Переклад тексту пісні Spain - Blonde Redhead

Spain - Blonde Redhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spain, виконавця - Blonde Redhead. Пісня з альбому Penny Sparkle, у жанрі Инди
Дата випуску: 12.09.2010
Лейбл звукозапису: 4AD
Мова пісні: Англійська

Spain

(оригінал)
My notebook says
I can’t take it anymore
The dancer says
He is the one to share my bed
I only know
When I look at you
Aren’t many men I feel I love
I don’t mean to flatter you
My sister says
No more calling you
It’s out of my hand
No more missing you
I only know
When I look at you
Aren’t many men I feel I love
I don’t mean to flatter you
I don’t care for making more
I just want the glazing eyes
I want us to share the wine
Let us share our blood and hearts
Let us share our blood and hearts
I stole your golden key
Tiptoed around and closed the door
I only want the love
Could give me back my modesty
I only know
When I look at you
There isn’t much I feel I need
I don’t mean to flatter you
I don’t care for having more
I just want the glazing eyes
I want us to share the wine
Let us share our blood and hearts
I just want the glazing eyes
Let us share our blood and hearts
Let us share our blood and hearts
(переклад)
Мій блокнот каже
Я не можу більше
Танцюристка каже
Він самий розділить моє ліжко
Я тільки знаю
Коли я дивлюся на тебе
Чи не так багато чоловіків, яких я кохаю
Я не хочу вам лестити
Моя сестра каже
Вам більше не телефонувати
Це не з моїх рук
Більше не сумувати за тобою
Я тільки знаю
Коли я дивлюся на тебе
Чи не так багато чоловіків, яких я кохаю
Я не хочу вам лестити
Мені байдуже робити більше
Я просто хочу, щоб очі скліли
Я хочу, щоб ми поділилися вином
Давайте поділитися своєю кров’ю і серцями
Давайте поділитися своєю кров’ю і серцями
Я вкрав твій золотий ключик
Обійшов навшпиньки й зачинив двері
Я хочу лише любові
Може повернути мені мою скромність
Я тільки знаю
Коли я дивлюся на тебе
Я не відчуваю, що мені потрібно
Я не хочу вам лестити
Мені байдуже мати більше
Я просто хочу, щоб очі скліли
Я хочу, щоб ми поділилися вином
Давайте поділитися своєю кров’ю і серцями
Я просто хочу, щоб очі скліли
Давайте поділитися своєю кров’ю і серцями
Давайте поділитися своєю кров’ю і серцями
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling Man 2004
The Dress 2007
Messenger ft. David Sylvian 2005
Elephant Woman 2004
23 2007
Doll Is Mine 2004
Hated Because of Great Qualities 2000
Sciuri Sciura 2016
Distilled 1998
Misery Is a Butterfly 2004
Girl Boy 2016
Spring and by Summer Fall 2007
Black Guitar 2010
Melody 2004
Dr Strangeluv 2007
A Cure 2000
Four Damaged Lemons 2000
Where Your Mind Wants To Go ft. Ludovico Einaudi 2018
SW 2007
In Particular 2000

Тексти пісень виконавця: Blonde Redhead