Переклад тексту пісні 3 O'Clock - Blonde Redhead

3 O'Clock - Blonde Redhead
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 3 O'Clock, виконавця - Blonde Redhead. Пісня з альбому 3 O'Clock, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: Asa Wa Kuru, Ponderosa
Мова пісні: Англійська

3 O'Clock

(оригінал)
It's a letter but I don't need to open to read it
You can be sure that I get myself in predicament
Three o'clock, do I call anyone?
I don't know if I can get even fake one
Might as well wanna get a real thing later
You know, I'm just like anyone
I never said I wanna be a hero
You heard me wrong
You got me wrong
You heard me wrong
I knew his name wasn't Johnny
I would tease him "hey Joe, what do you know?"
I really liked him, he always had something
Something to tell me
Some nights we'd stay up all night
I'd tell him one long drawn out story
He takes control, he likes the control over me
That is that
Three o'clock, do I want anyone?
I don't know if I can get even fake one
Wait a while, wanna get a real thing later
You know, I'm just like anyone
I never said I wanna be a hero
You got me wrong
You heard me wrong
You heard me wrong
Some nights we'd stay up all night
I'd tell him one long drawn out story
He takes control, he likes the control over me
That is that
I knew his name wasn't Johnny
But I would tease him "hey Joe, what do you know?"
I really like him, he always has something
Something to tell me
(переклад)
Це лист, але мені не потрібно відкривати, щоб прочитати його
Ви можете бути впевнені, що я потрапляю в скрутне становище
Третя година, я комусь телефоную?
Я не знаю, чи зможу я отримати навіть підробку
Можливо, пізніше захочете отримати справжню річ
Знаєш, я такий, як усі
Я ніколи не казав, що хочу бути героєм
Ти мене неправильно почув
Ви мене неправильно зрозуміли
Ти мене неправильно почув
Я знав, що його звати не Джонні
Я б дражнив його: "Привіт, Джо, що ти знаєш?"
Він мені дуже подобався, у нього завжди щось було
Щось мені сказати
Деякі ночі ми не спали всю ніч
Я б розповіла йому одну довгу історію
Він бере на себе контроль, йому подобається контролювати мене
Це те
Три години, я хочу когось?
Я не знаю, чи зможу я отримати навіть підробку
Почекай трохи, потім хочеш отримати справжню річ
Знаєш, я такий, як усі
Я ніколи не казав, що хочу бути героєм
Ви мене неправильно зрозуміли
Ти мене неправильно почув
Ти мене неправильно почув
Деякі ночі ми не спали всю ніч
Я б розповіла йому одну довгу історію
Він бере на себе контроль, йому подобається контролювати мене
Це те
Я знав, що його звати не Джонні
Але я б дражнив його: «Ей, Джо, що ти знаєш?»
Він мені дуже подобається, у нього завжди щось є
Щось мені сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling Man 2004
The Dress 2007
Messenger ft. David Sylvian 2005
Elephant Woman 2004
23 2007
Doll Is Mine 2004
Hated Because of Great Qualities 2000
Sciuri Sciura 2016
Distilled 1998
Misery Is a Butterfly 2004
Girl Boy 2016
Spring and by Summer Fall 2007
Black Guitar 2010
Melody 2004
Dr Strangeluv 2007
A Cure 2000
Four Damaged Lemons 2000
Where Your Mind Wants To Go ft. Ludovico Einaudi 2018
SW 2007
In Particular 2000

Тексти пісень виконавця: Blonde Redhead