Переклад тексту пісні Requiem - Blitzen Trapper

Requiem (оригінал)

I like the way you roll
Honey, you’re made of solid gold
Oh, yeah, I like the way you roll
Honey, you’re made of solid gold
Oh, now, come in out of the cold
And forget all the things they sold you
Honey, I like the way you roll
Oh, yeah, you’re made of solid gold
So let’s shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
I like the way you roll
Honey, you’re made of solid gold
As we’re rolling down through the cold
Empty spaces of the cosmos
Now let’s shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
I like the way you move
Oh, now everything’s green and blue
Yeah there’s no place left to go
You know this is the only shore
Oh, you’re never gonna lose your soul
Honey, even if the reaper shows his face
Then life will start anew
Yeah, 'cause that’s just the way you move
So let’s shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
Shine a light
Shine a light through the dark day
(Shine a light through the dark day)
(Shine a light through the dark day)
(Shine a light through the dark day)
(Shine a light through the dark day)
(Shine a light through the dark day)
(Shine a light through the dark day)

(переклад)

Мені подобається, як ти катаєшся
Кохана, ти зроблена з чистого золота
О, так, мені подобається, як ти катаєшся
Кохана, ти зроблена з чистого золота
О, а тепер виходьте з холоду
І забудьте все, що вони вам продали
Кохана, мені подобається, як ти катаєшся
О, так, ти зроблений із суцільного золота
Тож засвітимо світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Мені подобається, як ти катаєшся
Кохана, ти зроблена з чистого золота
Коли ми котимося вниз крізь холод
Порожні простори космосу
А тепер запалимо світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Мені подобається, як ти рухаєшся
О, тепер все зелено-синє
Так, більше нема куди піти
Ви знаєте, що це єдиний берег
О, ти ніколи не втратиш свою душу
Мила, навіть якщо жнець покаже своє обличчя
Тоді життя почнеться заново
Так, тому що це саме те, як ти рухаєшся
Тож засвітимо світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
Засвіти світло
Просвітіть світло крізь темний день
(Просвітлюй світло крізь темний день)
(Просвітлюй світло крізь темний день)
(Просвітлюй світло крізь темний день)
(Просвітлюй світло крізь темний день)
(Просвітлюй світло крізь темний день)
(Просвітлюй світло крізь темний день)