Переклад тексту пісні Moving Minors Over County Lines - Blitzen Trapper

Moving Minors Over County Lines (оригінал)

This is such a mess, I can hardly get undressed
Your sister puts the rest of us to shame
Dancin' on some beds, with her toenails painted red
Her radio just rockin' in the rain
So, cowboy’s on the lawn, and the sun is almost gone
Hold your breath and kiss me on the knee, we’ll see
Firecrackers stashed in a giant wad of cash
Just looking for the hook that holds the key, we’ll see
Old enough to kiss you on the mouth
Yeah, you’re young and touch, your tongue tastes like the moon
Bright blown wings are holdin' up the sky
And I’m findin' they’re one thousand years too soon, soon
So dry, let her drop, we’re the last ones left alive
Just diggin' through the glove box for a sign, oh my
Handful of regrets and a broken cigarette
Yeah, just movin' minors over county lines, oh my
Old enough to kiss you on the mouth
Yeah, you’re young and touch, your tongue tastes like the moon
Bright blown wings are holdin' up the sky
And I’m findin' they’re one thousand years too soon, soon

Moving Minors Over County Lines (переклад)

Це такий безлад, я ледве можу роздягнутися
Твоя сестра соромить решту з нас
Танцює на деяких ліжках, а нігті на ногах нафарбовані в червоний колір
Її радіо просто качає під дощем
Отже, ковбой на галявині, а сонця майже немає
Затримай подих і поцілуй мене в коліно, побачимо
Петарди, заховані у гігантській пачки готівки
Просто шукайте гачок, який тримає ключ, ми побачимо
Досить старий, щоб цілувати тебе в уста
Так, ти молодий і зворушливий, твій язик на смак як місяць
Яскраві роздуті крила тримають небо
І я бачу, що їм на тисячу років занадто рано, скоро
Так сухо, нехай вона впаде, ми останні в живих
Просто копайтеся в бардачці в пошуках знака, о мій
Жменька жалю і зламана сигарета
Так, просто переміщую неповнолітніх за межі округу, о боже
Досить старий, щоб цілувати тебе в уста
Так, ти молодий і зворушливий, твій язик на смак як місяць
Яскраві роздуті крила тримають небо
І я бачу, що їм на тисячу років занадто рано, скоро