| Well, I got some in the parking lot
| Ну, я забрав їх на стоянці
|
| In a shopping mall elevator headed for the top
| У торговому центрі ліфт прямував до вершини
|
| When I got to the helipad I probably got shot
| Коли я потрапив на вертолітний майданчик, мене, ймовірно, постріляли
|
| By a teenage, female rent-a-cop
| Від підлітка, жінки-орендатора
|
| I sit in the nimble as a chimp
| Я сиджу в спритному, як шимпанзе
|
| Through a back alley breakin' I was blind as a bat
| Крізь проламаний провулок я був сліпий, як кажан
|
| An uptown suit with a flute and a hat
| Костюм у центрі міста з флейтою та капелюхом
|
| And a face like a tripper with a baseball bat
| І обличчя, як трипер із бейсбольною битою
|
| So you’d better make change, smile
| Тож краще внесіть зміни, посміхніться
|
| You’re a good shot headed for the pile
| Ви гарний удар, який прямує до купи
|
| I lit it on fire in the middle of the road
| Я запалив по середині дороги
|
| Then I lit up a rock and let my brain explode, yeah
| Тоді я засвітив камінь і дозволив мій мозок вибухнути, так
|
| So, that female rent-a-cop sittin' in my trail
| Отож, ця жінка-рінт-а-поліцейська сидить на моєму сліді
|
| Like a drunk with a unicorn tryin' to read braille
| Як п’яний із єдинорогом, який намагається читати шрифт Брайля
|
| So I stole a few hubcaps dusted off my
| Тож я вкрав кілька ковпачків, стертих зі себе
|
| a gas can to get the wheels greased
| газовий балончик, щоб змастити колеса
|
| (Now I’m huffin' down fumes in a room with a broom)
| (Тепер я виганяю дим у кімнаті віником)
|
| Till that rent-a-cop picked the lock with a spoon
| Поки той орендар не вибив замок ложкою
|
| I didn’t like the drink much a day
| Мені не дуже подобався напій на день
|
| Wearin' nothin' but a badge and her underwear, yeah
| Не носить нічого, крім значка та нижньої білизни, так
|
| (When the cop started talkin' I could feel it in my spine)
| (Коли поліцейський почав говорити, я відчув це у своєму хребті)
|
| (It's a song that I know was a language of mine)
| (Це пісня, яку я знаю, була мою мовою)
|
| I danced like a punk on the floor
| Я танцював, як панк на підлозі
|
| She just ran out around and for the door
| Вона просто вибігла до дверей
|
| But a thick-wrist sucker punch comin' through the air
| Але в повітрі доноситься удар із присоски товстого зап’ястя
|
| Comin' right to the kisser then she grabbed me by the hair, yeah
| Підійшовши до цілуваної, вона схопила мене за волосся, так
|
| She said you got my and I ain’t gonna stop
| Вона сказала, що ти отримав моє, і я не зупинюся
|
| Till you either take a shit or you get off the pot
| Поки ви або не зробите лайно, або не вийдете з горщика
|
| There’s a listenin' there but I can’t tell where
| Там слухають, але не знаю, де
|
| Maybe they’ve woman if you’re tryin' to
| Можливо, у них є жінка, якщо ти намагаєшся
|
| (And while you’re takin' advice from a girl at)
| (І поки ви приймаєте поради від дівчини)
|
| (From a wild, trash rent-a-cop driven by Thor)
| (З дикого, сміттєвого поліцейського, яким керує Тор)
|
| Take a tip from me, you can take it on the road
| Отримайте від мене пораду, і ви зможете взяти її в дорогу
|
| You can never be a rent-a-cop if you lock and load | Ви ніколи не зможете бути поліцейським, якщо замикаєте й завантажуєте |