Переклад тексту пісні Reno - Blitzen Trapper

Reno (оригінал)

She wore her fake fur coat in the rain
«And if it’s all the same to you
I’d like to trade my skin in for some pearls»
She said, she said
Okay, the man behind the counter’s daydreaming
She said, «I just got hitched in Reno
And I’m headed for Niagara Falls
Tonight, tonight, tonight»
Hotels all look the same when you’re face-down
In between the beds, in your silver studded boots
«Whatever suits you,» she said
And then she shot him in the head
She wore her fake pearls over the falls
You know I found them in the bottom
Of a barrel that was washed up on the sand
On the sand, on the sand

(переклад)

Вона одягла свою штучну шубу під дощ
«А якщо вам все одно
Я хотів би проміняти свою шкіру на перли»
Сказала, сказала
Гаразд, людина за прилавком мріє
Вона сказала: «Я щойно потрапила в Ріно
І я прямую до Ніагарського водоспаду
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері»
Усі готелі виглядають однаково, коли ви перебуваєте обличчям донизу
Поміж ліжками, у твоїх срібних чоботях із шипами
«То, що тобі підходить», — сказала вона
А потім вистрілила йому в голову
Вона одягла свої фальшиві перли поверх водоспаду
Ви знаєте, що я знайшов їх внизу
Про бочку, яку викинуло на пісок
На піску, на піску