Переклад тексту пісні Gold For Bread - Blitzen Trapper

Gold For Bread (оригінал)

I’m a broke down wreck with a ball and chain
Just sitting in the kitchen with my fortunate fame
There’s a monkey in a mask and he’s calling my name
There’s a midget on his back, he’s waiting for the midnight train
For the midnight train
'Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
'Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Well the militarised mistress yeah you sink like a stone
Well I’m out here on the sidewalk where the buffalo roam
I can see it in your crystal dancing in like a storm
Blowing dusty through the kitchen while you’re standing in your high heels in
your hall
In your high heels in your hall
'Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
'Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread
Yeah there’s this choice you gotta make and it’ll cut to the coil
Like a preacher throwing dice instead of seeds on the soil
There’s a lady and her lover and they’re covered in oil
Slipping down through the cracks with the attack and a face full of foil
And a face full of foil
'Cause we’re pulling up stakes
Gotta load up the car
Get my right beat back
Do some air guitar
'Cause I’m running from the air-jets
Inside of my head
On my bed with a leg full of lead
We’re trading gold for bread

Gold For Bread (переклад)

Я розбита аварія з м’ячем і ланцюгом
Просто сиджу на кухні зі своєю щасливою славою
Там мавпа в масці, і вона кличе моє ім’я
У нього на спині ліліпут, він чекає на опівнічний потяг
На опівнічний потяг
Тому що ми збільшуємо ставки
Треба завантажити автомобіль
Поверни мій правий удар
Пограйте на повітряній гітарі
Тому що я втікаю від повітряних реактивних літаків
Всередині моєї голови
На мому ліжку з ногою, повною свинцю
Ми міняємо золото на хліб
Ну, воєнізована господиня, так, ти тонеш, як камінь
Я тут, на тротуарі, де бродять буйволи
Я бачу це на твоєму кристалі, який танцює наче буря
Роздуваєте пил по кухні, коли стоїте на високих підборах
ваш зал
На високих підборах у передпокої
Тому що ми збільшуємо ставки
Треба завантажити автомобіль
Поверни мій правий удар
Пограйте на повітряній гітарі
Тому що я втікаю від повітряних реактивних літаків
Всередині моєї голови
На мому ліжку з ногою, повною свинцю
Ми міняємо золото на хліб
Так, ви повинні зробити цей вибір, і він повернеться до кінця
Як проповідник, що кидає кістки замість зерна на ґрунт
Там жінка та її коханий, і вони покриті олією
Прослизаючи крізь тріщини з атакою і обличчям, повним фольги
І обличчя, повне фольги
Тому що ми збільшуємо ставки
Треба завантажити автомобіль
Поверни мій правий удар
Пограйте на повітряній гітарі
Тому що я втікаю від повітряних реактивних літаків
Всередині моєї голови
На мому ліжку з ногою, повною свинцю
Ми міняємо золото на хліб