Переклад тексту пісні Girl in a Coat - Blitzen Trapper

Girl in a Coat - Blitzen Trapper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl in a Coat, виконавця - Blitzen Trapper. Пісня з альбому American Goldwing, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 11.09.2011
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

Girl in a Coat

(оригінал)
I’ve traveled the world
And the seven bright seas
For the keys to these riddles you’ve lain before me Been used and abused
By these lesser deities
For to ease my disease I’m on bended knees
To my lonely lovely girl in the coat
I prayed your heart
I danced for rain
Some wise men, shepherds and indians came
Been chased and mistreated
Been put down to shame
All the same if I bring rain
That’s the name of the game
To my lonely lovely girl in the coat
Cause winter is where she abides all the while
And hillsides are covered in snow
The summertime sister sends letters to me She speaks with a voice that I know
A voice that I know
In a broke down truck on the edge of this town
With a dusty old world spinning round and round
Been caught, I been shot, I been buried alive
But that’s nothing compared to the look in her eye
To my lonely lovely girl in the coat
Cause winter is where she abides all the while
And hillsides are covered in snow
The summertime sister sends letters to me She speaks with a voice that I know
A voice that I know
Na, na na na, na na na
Na na na, na na na,
Na na na, na na na
Na, na na na, na na na
Na na na, na na na,
Na na na, na na na
(переклад)
Я мандрував світом
І сім світлих морів
Бо ключі до ціх загадок, які ви загадали переді мною Використовувались і знущалися
Цими меншими божествами
Щоб полегшити свою хворобу, я стою на колінах
До моїй самотньої милої дівчини в пальто
Я молив твоє серце
Я танцював на дощ
Прийшли мудреці, пастухи та індіанці
За ним переслідували та погано поводилися
Був принижений
Все одно, якщо я принесу дощ
Це назва гри
До моїй самотньої милої дівчини в пальто
Бо зима — там, де вона весь час перебуває
А схили пагорбів вкриті снігом
Літня сестра надсилає мені листи. Вона говорить голосом, який я знаю
Голос, який я знаю
У збитій вантажівці на окраїні цього міста
З запиленим старим світом, який обертається навколо
Мене спіймали, мене розстріляли, мене закопали заживо
Але це ніщо в порівнянні з поглядом її очей
До моїй самотньої милої дівчини в пальто
Бо зима — там, де вона весь час перебуває
А схили пагорбів вкриті снігом
Літня сестра надсилає мені листи. Вона говорить голосом, який я знаю
Голос, який я знаю
На, на на на, на на на
На на на, на на на,
На на на, на на на
На, на на на, на на на
На на на, на на на,
На на на, на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black River Killer 2018
Furr 2018
Christmas Is Coming Soon! 2003
Dreamers & Giants 2004
Dirty Pearls 2004
Moving Minors Over County Lines 2004
Love I Exclaim! 2004
Leopard's Will to Live 2004
Lux & Royal Shopper 2004
Asleep for Days 2004
Summer Twin 2004
40 Stripes 2006
Rock and Roll (Was Made For You) 2016
Cold Gold Diamond 2004
Cadillac Road 2016
Heroes of Doubt 2018
Love the Way You Walk Away 2016
War Is Placebo 2018
Maybe Baby 2018
Dead Billie Jean 2020

Тексти пісень виконавця: Blitzen Trapper