Переклад тексту пісні Fletcher - Blitzen Trapper

Fletcher (оригінал)

Oh mama I been talkin' to those western stars
They give me comfort at night, right lyin' in the back of the car
And I can see your face in the place that I go when I’m there
Me and Jimmy and the boys runnin' dark up in the mountain air, yeah
Got a couple more runs 'til the sun’s comin' up in the east
Ole Fletcher’s in the car drinkin' whiskey from a jar through his teeth
Jimmy ain’t back but his tracks lead up into the trees
I guess there ain’t nothin' for it but to drive on up and see what they see
So don’t you let old Fletcher take the wheel tonight
His heart’s grown cold and this old dirt road
Runs rough and ragged to a terrible height
Don’t you let old Fletcher take the wheel tonight
There ain’t much to live for
But there’s this woman and she’s got me feelin' pretty alright
And lovin' oh lord can make me change my ways
So won’t you let me live another day
Guess I’d like to live another day
Old Fletcher’s been drinking with a pistol and he’s itching to play
Sayin' man I had this woman she was livin' at the mouth of the bay
But she found me out and now she sees a man who wears these suits
I seen him walkin' his dog down by the company in brand new boots
So don’t you let old Fletcher take the wheel tonight
His heart’s grown cold and this old dirt road
Runs rough and ragged to a terrible height
Don’t you let old Fletcher take the wheel tonight
There ain’t much to live for
But there’s this woman and she’s got me feelin' pretty alright
And lovin' oh lord can make me change my ways
So won’t you let me live another day
Guess I’d like to live another day
Oh mama I’ve been talkin' to those western stars
They give me comfort at night, right lyin' in the back of the car
And I can see your face in the place that I go when I’m there
Me and Jimmy and the boys runnin' dark up in the mountain air, yeah

(переклад)

О, мамо, я розмовляв із цими західними зірками
Вони дають мені комфорт вночі, прямо лежачи в заді автомобіля
І я бачу твоє обличчя в місці, куди відвідую, коли я там
Я і Джиммі та хлопці темніли в гірському повітрі, так
Ще пару пробіжок до заходу сонця на сході
Оле Флетчер в машині п’є віскі з банки крізь зуби
Джиммі не повернувся, але його сліди ведуть до дерев
Гадаю, немає нічого іншого, як проїхати вгору і подивитися, що вони бачать
Тож не дозволяйте старому Флетчеру сісти сьогодні за кермо
Його серце похолодало і ця стара ґрунтова дорога
Біжить грубо й рвано до жахливої ​​висоти
Не дозволяй старому Флетчеру сісти сьогодні за кермо
Немає для чого жити
Але є ця жінка, і я відчуваю себе добре
І любов, Господи, може змусити мене змінити свій шлях
Тож не дозволиш мені прожити ще один день
Здається, я хотів би прожити ще один день
Старий Флетчер пив із пістолета, і йому свербить пограти
Сказав, що я мав цю жінку, вона жила в гирлі затоки
Але вона дізналася мене і тепер бачить чоловіка, який носить ці костюми
Я бачив, як він вигулював свою собаку біля компанії в нових черевиках
Тож не дозволяйте старому Флетчеру сісти сьогодні за кермо
Його серце похолодало і ця стара ґрунтова дорога
Біжить грубо й рвано до жахливої ​​висоти
Не дозволяй старому Флетчеру сісти сьогодні за кермо
Немає для чого жити
Але є ця жінка, і я відчуваю себе добре
І любов, Господи, може змусити мене змінити свій шлях
Тож не дозволиш мені прожити ще один день
Здається, я хотів би прожити ще один день
О, мамо, я розмовляв із цими західними зірками
Вони дають мені комфорт вночі, прямо лежачи в заді автомобіля
І я бачу твоє обличчя в місці, куди відвідую, коли я там
Я і Джиммі та хлопці темніли в гірському повітрі, так