Переклад тексту пісні Title Fight - Blitz Kids

Title Fight (оригінал)

I was in my comfort zone when it first happened.
When the cord of panic tied around my neck.
My heart took flight and I ran for my life.
I invented my own hell and now I suffer.
I’ve got the strangest feeling that we’re gonna die tonight.
My heart’s racing fast just believing that I’m losing my title fight.
How I wish I could enjoy the things I love and within my heart desires oh so
much.
My mind is cursed, my body’s my hearse.
Will I ever see the sky beyond the ceiling?
I’ve got the strangest feeling that we’re gonna die tonight.
My heart’s racing fast just believing that I’m losing my title fight.
I’ve got the strangest feeling that we’re gonna die tonight.
My heart’s racing fast just believing that I’m losing my title fight.

(переклад)

Я був у зоні комфорту, коли це сталося вперше.
Коли шнур паніки зав’язав мою шию.
Моє серце втекло, і я втік, рятуючи своє життя.
Я вигадав своє власне пекло, а тепер страждаю.
У мене є найдивніше відчуття, що ми помремо сьогодні ввечері.
Моє серце б’ється швидко від того, що я просто вірю, що програю бій за титул.
Як би я хотіла насолоджуватися тим, що люблю, і те, чого моє серце бажає
багато
Мій розум проклятий, моє тіло — мій катафалк.
Чи побачу я колись небо за стелею?
У мене є найдивніше відчуття, що ми помремо сьогодні ввечері.
Моє серце б’ється швидко від того, що я просто вірю, що програю бій за титул.
У мене є найдивніше відчуття, що ми помремо сьогодні ввечері.
Моє серце б’ється швидко від того, що я просто вірю, що програю бій за титул.