Переклад тексту пісні Run for Cover - Blitz Kids

Run for Cover (оригінал)

Hey!
Lover lover, run run for cover
Lover lover, run run for cover
Left a bad taste in my mouth
You left my whole head
Full of doubt
Lover lover, run run for cover
Lover lover, you’re starting to smother
There’s a green look in your eye
Your tongue is lashing my pride
Just because we share a ring
Doesn’t mean you don’t know
How to make me scream,
Like no one else
Just because we share a place,
Doesn’t necessarily make us safe
There’s plenty else
Time will test and try,
We need to learn to savour
It passes in the blink of an eye
We’ll be alright,
I’ve got your initials
Tattooed on my knuckles for life
Lover lover, run run for cover,
Four winters and five summers
You can stop me if I’m wrong,
But you knew this all along
Just because we share a ring
Doesn’t mean you don’t know
How to make me scream,
Like no one else
Just because we share a place,
Doesn’t necessarily make us safe
There’s plenty else
Time will test and try,
We need to learn to savor
It passes in the blink of an eye
We’ll be alright,
I’ve got your initials
Tattooed on my knuckles for life
Calm down, calm down
You don’t wanna hear it Good things don’t come for free
And the price you pay
Is time away from me Calm down, calm down
You don’t wanna hear it
I’ve got a brand new rule for you,
If you dish it out,
You’ve gotta learn to take it Just because we share a bed,
Doesn’t mean you listen to a word I say
A word I say
Time will test and try,
We need to learn to savor
It passes in the blink of an eye
We’ll be alright,
I’ve got your initials
Tattooed on my knuckles for life

Run for Cover (переклад)

Гей!
Закоханий коханець, бігай у прикриття
Закоханий коханець, бігай у прикриття
Залишив поганий присмак у роті
Ти залишив мою усю голову
Повний сумнівів
Закоханий коханець, бігай у прикриття
Коханий, ти починаєш душити
У твоїх очах зелений погляд
Твій язик б’є мою гордість
Просто тому, що ми спільним кільце
Це не означає, що ви не знаєте
Як змусити мене кричати,
Як ніхто інший
Просто тому, що ми ділимо місце,
Це не обов’язково робить нас безпечними
Є багато іншого
Час перевірить і спробує,
Нам потрібно навчитися смакувати
Це проходить за мить ока
у нас все буде добре,
У мене є ваші ініціали
Татуювання на кістках пальців на все життя
Коханий, коханий, бігай у прикриття,
Чотири зими і п'ять літа
Ви можете зупинити мене, якщо я помиляюся,
Але ти знав це весь час
Просто тому, що ми спільним кільце
Це не означає, що ви не знаєте
Як змусити мене кричати,
Як ніхто інший
Просто тому, що ми ділимо місце,
Це не обов’язково робить нас безпечними
Є багато іншого
Час перевірить і спробує,
Нам потрібно навчитися смакувати
Це проходить за мить ока
у нас все буде добре,
У мене є ваші ініціали
Татуювання на кістках пальців на все життя
Заспокойся, заспокойся
Ви не хочете це чути Добре не буває безкоштовно
І ціна, яку ви платите
Це час від мене Заспокойся, заспокойся
Ви не хочете це чути
У мене для вас нове правило,
Якщо ви подаєте це,
Ви повинні навчитися це сприймати Тільки тому, що ми спільним ліжком,
Це не означає, що ви слухаєте слово, яке я говорю
Я слово скажу
Час перевірить і спробує,
Нам потрібно навчитися смакувати
Це проходить за мить ока
у нас все буде добре,
У мене є ваші ініціали
Татуювання на кістках пальців на все життя