Переклад тексту пісні Sometimes - Blitz Kids

Sometimes (оригінал)

Sometimes, I know you feel invincible
Sometimes, I bet you feel you’ve got it all
Sometimes, you wonder why you talk so easy
Sometimes, the first that jumps;
the first to fall
Because there’s seconds to go before we steal the show
All this time you never knew what it was like to be hated
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Don’t take your life for granted;
You only get once chance
You only get one life
You only get one chance
You only get one life
Sometimes, the only pleasure is through pain
Sometimes, you bend the rules before you play
Oh, this time, you play the shadow not the figure me
The man in you, the mirror is a small price to pay
But the game hates the player so this story goes'
All this time you never knew what it was like to be hated
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Don’t take your life for granted;
You only get once chance
You only get one life
You only get one chance
You only get one life
Try to entertain the possibility that all is not lost
(When the truth serves no use, you move on)
But you underestimate the consequences of your actions and their costs
(Your actions and their costs)
You wore the crown, but now who’s looking down
I am a light with all the cold dead dirty words
That helped deceive my life right now
All this time you never knew what it was like to be hated
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Now you’re making up for lost time, you’re making up for lost time
Don’t take your life for granted;
You only get once chance
You only get one life
You only get one chance
You only get one life
Don’t take your life for granted;
You only get one chance
(All this time you never knew what it was like to be hated)
You only get one life
(All this time you never knew what it was like to be hated)
You only get one chance
(All this time you never knew what it was like to be hated)
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never knew
All this time you never, you never knew

(переклад)

Іноді я знаю, що ти відчуваєш себе непереможним
Інколи, я б’юся об заклад, ви відчуваєте, що маєте все
Іноді ти дивуєшся, чому ти говориш так легко
Іноді перший стрибає;
перший впаде
Тому що залишилося кілька секунд, перш ніж ми вкрасти шоу
Весь цей час ви ніколи не знали, як це ненавидіти
Тепер ви надолужуєте втрачене, ви надолужуєте втрачене
Тепер ви надолужуєте втрачене, ви надолужуєте втрачене
Не сприймайте своє життя як належне;
Ви отримуєте лише один шанс
Ви отримуєте лише одне життя
Ви отримуєте лише один шанс
Ви отримуєте лише одне життя
Іноді єдина насолода — це біль
Іноді ви порушуєте правила, перш ніж грати
О, цього разу ти граєш тінь, а не фігуру мене
Чоловік у вас, дзеркало — це невелика ціна
Але гра ненавидить гравця, тому це історія"
Весь цей час ви ніколи не знали, як це ненавидіти
Тепер ви надолужуєте втрачене, ви надолужуєте втрачене
Тепер ви надолужуєте втрачене, ви надолужуєте втрачене
Не сприймайте своє життя як належне;
Ви отримуєте лише один шанс
Ви отримуєте лише одне життя
Ви отримуєте лише один шанс
Ви отримуєте лише одне життя
Спробуйте розважити можливість, що не все втрачено
(Коли правда не приносить користі, ви йдете далі)
Але ви недооцінюєте наслідки своїх дій та їх вартість
(Ваші дії та їх витрати)
Ви носили корону, але тепер хто дивиться вниз
Я — світло з усіма холодними мертвими брудними словами
Це допомогло обдурити моє життя зараз
Весь цей час ви ніколи не знали, як це ненавидіти
Тепер ви надолужуєте втрачене, ви надолужуєте втрачене
Тепер ви надолужуєте втрачене, ви надолужуєте втрачене
Не сприймайте своє життя як належне;
Ви отримуєте лише один шанс
Ви отримуєте лише одне життя
Ви отримуєте лише один шанс
Ви отримуєте лише одне життя
Не сприймайте своє життя як належне;
Ви отримуєте лише один шанс
(Увесь цей час ви ніколи не знали, що таке — ненавидіти)
Ви отримуєте лише одне життя
(Увесь цей час ви ніколи не знали, що таке — ненавидіти)
Ви отримуєте лише один шанс
(Увесь цей час ви ніколи не знали, що таке — ненавидіти)
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи не знав
Весь цей час ти ніколи, ти ніколи не знав