| Ladies and gentlemen, we’d like to welcome you inside the mind
| Пані та панове, ми хотіли б вітати вас у пам’яті
|
| There’ll be no bell for lunch without a popper
| Не буде дзвону на обід без поппера
|
| And back then I was never embarrassed even with my dick out like chopper
| І тоді я ніколи не соромився, навіть коли мій член висунувся, як чоппер
|
| I get so lonely I brawl with the music
| Мені стає так самотньо, що я сварюся під музику
|
| I’m so underground, you silly bitch, I crawl through the sewage
| Я так під землею, ти, дурна сука, я повзаю крізь стічні води
|
| Commercial shit, it’s just all a nuisance
| Комерційне лайно, це просто незручність
|
| And Esoteric to aid he calls on the purest
| І Езотерика на допомогу він кличе найчистіших
|
| To emerge from the gutter and do away with one dimensional
| Щоб вийти зі жолоба та покінчити з одновимірністю
|
| MC’s who have to turn to their mother in a battle situation
| MC, яким доводиться звертатися до своєї матері в бойовій ситуації
|
| Ring the bell when the cattle reach my station
| Подзвонити, коли худоба досягне моєї станції
|
| I love riding on donkeys with headphones on
| Я люблю кататися на ослах у навушниках
|
| I see visions when I walk
| Я бачу видіння, коли я ходжу
|
| I know a whole lot of fucking pigeons that can talk
| Я знаю цілу купу чорних голубів, які вміють говорити
|
| They remind me that the hunger’s real
| Вони нагадують мені, що голод справжній
|
| And if you’re gonna come at all you best come with skill
| І якщо ви збираєтеся прийти, вам найкраще прийти з навиками
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| You see, Lucifer couldn’t catch me, he’s playing soft
| Розумієш, Люцифер не зміг мене зловити, він грає м’яко
|
| I play cards with Merlin, I blow smoke with Gandalf
| Я граю в карти з Мерліном, я пускаю дим із Гендальфом
|
| Blinky bill and I rob banks and shape shift
| Ми з Блінкі Біллом грабуємо банки та змінюємо форму
|
| And the only icy shit I got is my dick in the cake mix
| І єдине крижане лайно, яке я отримав, це мій член у суміші для торта
|
| I’ll take this to a land of snakes with red bellies
| Я відвезу це в країну змій із червоним животом
|
| Secret handshakes with Ned Kelly
| Таємні рукостискання з Недом Келлі
|
| I came to prove, that we can too
| Я прийшов, щоб довести, що ми теж можемо
|
| When your whole style reminds me of an ad for cheap shampoo
| Коли весь твій стиль нагадує мені рекламу дешевого шампуню
|
| That’s right, life’s a puzzle and I’m making it fit
| Це вірно, життя — головоломка, і я її збираю
|
| And don’t bother me on the dunny, son, I’m taking a shit
| І не турбуй мене на дуньку, синку, я сраю
|
| But when I’m off, and no doubt about it, I’m partly mental
| Але коли я виходжу, і в цьому немає сумнівів, я частково психічний
|
| Meet me in the tool shed with all your sharpened pencils
| Зустрінемося в сараї з інструментами з усіма твоїми заточеними олівцями
|
| Envision the calligraphy that hacks the gift
| Уявіть собі каліграфію, яка зламала подарунок
|
| And slap on your thinking caps to catch my drift
| І вдарте своїми розумовими ковпаками, щоб спіймати мій дрейф
|
| Porn king ding fish burn makes the world move
| Porn king ding fish burn рухає світ
|
| Poetical principal of rhyme the girls do
| Поетичний принцип римування, яке роблять дівчата
|
| So, come on, lads, please, pass the billy
| Отже, давайте, хлопці, будь ласка, передайте біллі
|
| We got hip hop, at ease, arse and titty
| У нас хіп-хоп, невимушений, дупа та цицька
|
| And I’m stumbling (shit) numb of a case
| І я спотикаюся (лайно) онімів від справи
|
| I got a dick in my pants who thinks he’s running the place
| У мене в штанах є хуй, який думає, що він керує цим місцем
|
| Walking like a wooden puppet this track goes out
| Ходячи, як дерев’яна маріонетка, цей трек гасне
|
| To anybody talking like I couldn’t cut it
| Будь-кому, хто говорить так, ніби я не можу це зробити
|
| A little faith, trust me, goes a long way
| Трохи віри, повірте мені, це допоможе
|
| That’s why my magical wand waves so that the song stays in
| Ось чому моя чарівна паличка махає, щоб пісня залишалася в ній
|
| Timeless like I’m on stage rhyming
| Вічний, ніби я на сцені, римую
|
| Cause in the sky rhythm and rhyme living the live
| Тому що в небі ритм і рима живуть живим
|
| And the moral of the story is, I juggle just to manage
| І мораль цієї історії полягає в тому, що я жонглюю лише для того, щоб впоратися
|
| I’m a ghost for now, but I’m subtle when I vanish
| Поки що я привид, але я непомітний, коли зникаю
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| We’re just kicking it so beautifully and usually we just chill out
| Ми просто робимо це так красиво, і зазвичай ми просто відпочиваємо
|
| Next to broads that foolishly with these carps of jewelry
| Поруч із бабами, які безглуздо з цими карпами ювелірних виробів
|
| I found these balds of nudity and it’s all just new to me
| Я знайшов ці лисини наготи, і це все просто для мене нове
|
| Such an odd community (hey yo it’s probably puberty)
| Така дивна спільнота (ей, це, мабуть, статеве дозрівання)
|
| Ey yo we’ve got to grow the fuck down
| Ей, ми повинні вирости до біса
|
| We still in adolescence
| Ми все ще в підлітковому віці
|
| To come to the clearing in the woods
| Прийти на галявину в лісі
|
| Lit by the incandescent moon
| Освітлений розжареним місяцем
|
| Yeah I see you smirk and say not likely
| Так, я бачу, як ти посміхаєшся і кажеш, що навряд чи
|
| Original vocab just don’t compute
| Оригінальний словник просто не обчислюється
|
| Like we were pikies
| Ніби ми були пикі
|
| (So I stand there)
| (Тож я стою там)
|
| And all I hear is
| І все, що я чую
|
| «Geez, you’re a pair of slopes»
| «Геез, ти пара схилів»
|
| Weaze, no caramel so please don’t parallel (that's right)
| Weaze, без карамелі, тому будь ласка, не паралельно (це правильно)
|
| Us to candy rappers cuz they end up in the waste basket
| Ми до цукеркових реперів, тому що вони потрапляють у кошик для сміття
|
| When their style spit there ain’t no flavour, no
| Коли їхній стиль плює, немає смаку, ні
|
| It’s that taste lasting
| Цей смак тривалий
|
| Oompa Loompa, doopity doo
| Oompa Loompa, doopity doo
|
| Man I’m that Everlasting Gobstopper that blew the city fuse
| Чоловіче, я той Вічний Гобстопер, який підірвав запал міста
|
| So don’t think you’re gonna get away
| Тож не думайте, що ви втечете
|
| You little rascal
| Ти маленький негідник
|
| Cause we got the country locked down like we’re from Nashville
| Тому що ми заблокували країну, наче ми з Нашвілла
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy | Це як B до E до I, це просто так моторошно |
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| Some outskirt hillbillies just chilling on some dirt bikes
| Деякі любителі околиць просто відпочивають на гірських велосипедах
|
| Rounded up these Varmints taking them back to the turnpike
| Зловили цих Вармінтів, доставляючи їх назад до магістралі
|
| When the herb lights, we’ll pass it, when we spy ‘em from the ditch
| Коли трава засвітиться, ми пройдемо її, коли ми підглянемо їх із канави
|
| We show 'em they got a wardrobe and a lion and a witch
| Ми показуємо їм, що в них є гардероб, лев і відьма
|
| You wanna pitch your tent right here at our camp site
| Ви хочете розбити свій намет прямо тут, на території нашого табору
|
| (There's a crack in the back of the closet)
| (Є щілина в задній частині шафи)
|
| Oh oh, I’ll get that lamp lite
| Ой, я візьму лампу Lite
|
| the wood hatchet these splinters kill
| дерев'яну сокиру ці осколки вбивають
|
| Then I feel a winter, chill and I’m in a timber mill
| Потім я відчуваю зиму, холод і я на лісозаводі
|
| Through the prairie, I storm through the grass and night thicket
| Через прерію я прориваюся крізь траву та нічну гущавину
|
| Past the bushes, the brambles, the billygoats and white pickets
| Повз кущі, ожини, козлики та білі піки
|
| And I’m here
| І я тут
|
| I crush the petals with my sandals
| Я розчавлюю пелюстки своїми сандалями
|
| I’m walking through the woods
| Я йду лісом
|
| With little Gretel and Hanz
| З маленькою Гретель і Ганцем
|
| Look west on the hills
| Подивіться на пагорби на захід
|
| Up here i hear a moan, bellow
| Тут нагорі я чую стогін, рев
|
| From an old fellow at a park
| Від старого товариша з парку
|
| With a couple of stones yellow
| З парою камінців жовтого кольору
|
| And he was more bubbly than a geiser
| І він був більш бурхливим, ніж гейзер
|
| That Old Faithful freestyler
| Той старий вірний фристайлер
|
| Was more (?) kaizer
| Був більше (?) кайзер
|
| We jumped on a snow plow
| Ми стрибнули на снігоприбиральну машину
|
| But like a magic trick he made a dragon puff up
| Але, як магічний трюк, він змусив дракона надутися
|
| With a gadget fit for bagging up all the adjectives
| З гаджетом, придатним для того, щоб зібрати всі прикметники
|
| I ask you this
| Я питаю вас про це
|
| Yo, in all sinsavity
| Йо, у всій гріховності
|
| Does it even occur to you
| Вам це навіть спадає на думку
|
| Half our shit is all a pavity
| Половина нашого лайна – це пустота
|
| All those prissy little nitwits
| Усі ці маленькі дурниці
|
| Just trying to make their shit flip
| Просто намагаюся змусити їхнє лайно перевернутися
|
| When they spit fits of mindless crap
| Коли вони плюються нападами безглуздого лайна
|
| I mean, I guess we are some misfits
| Я маю на увазі, я здогадуюсь, що ми невідповідні
|
| And you might call me a cynic
| І ви можете назвати мене циніком
|
| But I just don’t mimic
| Але я просто не передражнюю
|
| At the hands of today
| На руках сьогодні
|
| We still make you bounce without the gimmick
| Ми все ще змушуємо вас підстрибувати без трюків
|
| Like we’re pumping this club
| Ніби ми прокачуємо цей клуб
|
| And we’ll up and make it so fresh
| І ми зробимо це таким свіжим
|
| In the southern we’re coming with something different from the rest
| На південь ми приїжджаємо з чимось відмінним від решти
|
| And by the time I get to the club man
| І поки я доберусь до клубу
|
| I’ll be hurting
| Мені буде боляче
|
| I get there, there’s one guy there
| Я підходжу, там один хлопець
|
| Some dude named Tyler Durden, man
| Якийсь чувак на ім'я Тайлер Дерден
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal
| І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму
|
| It’s like B to the E to the I, it’s just so creepy
| Це як B до E до I, це просто так моторошно
|
| Take a stroll through the woods and believe me
| Прогуляйтеся лісом і повірте мені
|
| We’re doing this of embers, no kindles
| Ми робимо це з вугілля, без розпалювання
|
| And the pioneers of small crease, they see a smoke signal | І піонери дрібної складки, вони бачать сигнал диму |