| Lawwwwwwwwwwwwwwwwwwwd, lawd have mercy
| Законwwwwwwwwwwwwwwwwwwd, закон помилуй
|
| All nice and peace and true, follow me now, we say
| Все добре, мир і правда, йдіть за мною зараз, скажемо ми
|
| Say hi-tek yes youre ruling hip-hop
| Скажи хай-тек так, ти керуєш хіп-хопом
|
| Say j. | Скажи j. |
| rawls yes youre ruling hip-hop
| rawls так, ти керуєш хіп-хопом
|
| Redefinition say youre ruling hip-hop
| Перевизначення скажіть, що ви керуєте хіп-хопом
|
| Say black star come to rock it non…
| Скажімо, "чорна зірка" прийшла, щоб розкачати це, не...
|
| Yo, from the first to the last of it, delivery is passionate
| Так, від першого до останнього доставка — пристрасна
|
| The whole and not the half of it, vocab and not the math of it Projectile that them blasted with, accurate assassin shit
| Ціле, а не половина, слово, а не математика Снаряд, яким вони підірвали, точне лайно вбивці
|
| Me and kweli close like, bethlehem and nazareth
| Я і kweli близькі, як Вифлеєм і Назарет
|
| After this you be pressing rewind on top your master disk
| Після цього ви натискаєте перемотувати на головному диску
|
| Shining like an asterisk for all those that be gatherin
| Сяє, як зірочка, для всіх, хто збирається
|
| Connectin like a roundhouse from the townhouse to the tenaments
| З’єднуйтеся, як круглий будинок, від таунхаусу до квартир
|
| Cause all my brooklyn residents,? | Тому що всі мої жителі Брукліна,? |
| heavy regiments
| важкі полки
|
| Dont believe, here the evidence, where brooklyn whaaaaaaaoohhhh
| Не вірте, ось докази, де Бруклін whaaaaaaaoohhhh
|
| See that? | Бачиш це? |
| bound to take it all kid, believe that
| зобов’язаний взяти все діти, повір у це
|
| From where they sellin tree at, to where the police be at Talib kweli e-kweli-ty yo tell them where we be at
| Від того місця, де вони продають дерево, до де поліція в Talib kweli e-kweli-ty yo скажіть їм, де ми перебуваємо
|
| Brooklyn new york city where they paint murals of biggie
| Бруклін, Нью-Йорк, де малюють фрески із зображенням великого
|
| In cash we trust cause its ghetto fabulous, life look pretty
| У готівці ми довіряємо, тому що його гетто казкове, життя виглядає гарно
|
| What a pity -- blunts is still fifty cents, its intense
| Як шкода – притуплення – це все ще п’ятдесят центів, він інтенсивний
|
| Tree scents is dominant cant be covered with incense
| Пахощі дерев домінують, не можна покрити ладаном
|
| My presence felt my name is kweli from the eternal reflection
| Моя присутність відчувала, що моє кличуть квелі від вічного відображення
|
| People thinkin mc is short hand for mis conception
| Люди думають, що mc — це скорочення від неправильного зачаття
|
| Let me meditate, set it straight, came to the conclusion
| Дозвольте мені поміркувати, розібратися, прийти до висновку
|
| That most of these cats is featherweight, let me demonstrate
| Дозвольте мені продемонструвати, що більшість ціх котів легкі
|
| Walkin the streets is like battlin, be careful with your body
| Ходити вулицями як битва, будьте обережні зі своїм тілом
|
| You must know karate or think your soul is bulletproof like sade
| Ви повинні знати карате або думати, що ваша душа куленепробивна, як саде
|
| Stop actin like a bitch already, be a visionary
| Припиніть вже діяти, як стерва, будьте провидцем
|
| And maybe you can see your name in the column of obituary
| І, можливо, ви побачите своє ім’я в стовпці некрологу
|
| Third rate teacher readin and talkin about,
| Учитель третього класу читає і говорить про,
|
| «i knew hed amount to nothin»
| «я не знав, що нічого не маю»
|
| Neighbors like, «he was the quiet type,
| Сусіди люблять: «він був тихим типом,
|
| Whod have thought they was frontin? | Хто міг подумати, що вони на фронті? |
| «Talkin +loud+ like you in rca, get carted away
| «Говоріть +голосно+, як ви в rca, везіть
|
| With body parts and treys, what a way to start your day
| Розпочати день із частин тіла та тріски
|
| Yo its like
| Йо, це схоже
|
| Chorus: mos def and talib kweli
| Приспів: mos def і talib kweli
|
| One two three
| Один два три
|
| Mos def and talib kweli
| Мос деф і таліб квели
|
| We came to rock it on to the tip-top
| Ми прийшли до підняти це на гору
|
| Best alliance in hip-hop, wyahhhhh
| Найкращий альянс у хіп-хопі, wyahhhhh
|
| I said one two three
| Я сказала один два три
|
| Its kind of dangerous to be a emcee
| Бути ведучим небезпечно
|
| They shot tupac and biggie
| Вони знімали Тупака і Біггі
|
| Too much violence in hip-hop, wyahhhhh
| Забагато насильства в хіп-хопі, нууууу
|
| I said manhattan keep on makin it (bo!), brooklyn keep on takin it (bo!)
| Я сказав, що Манхеттен продовжує робити це (бо!), Бруклін продовжує забирати (бо!)
|
| So relax were takin it back, redhook where were livin at Plenty cats be strugglin not hustlin and bubblin
| Тож розслабтеся, взяли це назад, Redhook, де жили в Plenty cats be borglin not hustlin and bubblin
|
| It aint about production and -- what else we discussin?
| Це не про виробництво, а про що ще ми обговорюємо?
|
| When the cock crows, my crop grows, enable me to rock flows
| Коли заспіває півень, мій урожай росте, дозволь мені качати потоки
|
| Strivin for perfection ever since I was a snot-nosed
| Прагніть до досконалості з тих пір, як я був сопливим
|
| Colossal, true original b-boy apostle
| Колосальний, справжній оригінальний апостол b-boy
|
| Standin on the rooftop with the, zulu gestapo
| Стоять на даху з зулуським гестапо
|
| You think you the shit
| Ти думаєш, що ти лайно
|
| Somebody in the wingsll force you to quit
| Хтось у крилах змусить вас піти
|
| It could be your crew or click
| Це може бути ваша команда чи клац
|
| Or some random kid you smoked buddha with
| Або якусь випадкову дитину, з якою ти курив Будду
|
| Consider me the entity within the industry without a history
| Вважайте мене організацією в галузі без історії
|
| Of spittin the epitome, of stupidity -- livin my life
| Про те, щоб плюватися в уособлення, дурості – прожити моє життя
|
| Expressin my liberty, it gotta be done properly
| Висловлюю свою свободу, це потрібно зробити належним чином
|
| My name is in the middle of e-kweli-ty
| Моє ім’я у середині e-kweli-ty
|
| People follow me and other cats they hear him flow
| Люди йдуть за мною та іншими котами, вони чують, як він пливе
|
| And assume Im the real one with lyrics like Im cyrano
| І припустимо, що я справжній із такими текстами, як Im cyrano
|
| Still sippin wishin well water, imported, from pluto
| До сих пір потягую колодязь воду, привезену, з Плутона
|
| Three hundred and sixty milliliters for all our believers
| Триста шістдесят мілілітрів для всіх наших віруючих
|
| In miles or kilometers, most cats, cannot proceed us In the jungle with the leaders we the lions you the +cheaters+
| У милях чи кілометрах більшість котів не можуть пройти до нас У джунглях із лідерами ми леви, ви +шахраї+
|
| A cypher, will complete us if we come through your receivers
| Шифр доповнить нас, якщо ми пройдемо через ваші приймачі
|
| You can play us and repeat us and then take us home and read us
| Ви можете грати з нами і повторювати нас а потім відвезти нас додому та прочитати нас
|
| (line for line) good jesus, mos def and kweli just
| (рядок за рядком) добрий Ісус, mos def і kweli просто
|
| Make a pussy freeze up, thinkin we will ease up | Зробіть так, щоб кицька завмерла, подумайте, ми послабимо |