Переклад тексту пісні Brown Skin Lady - Black Star

Brown Skin Lady (оригінал)

Be like yo, let me ask you somethin
I wanna know, I wanna know who you are
brown skin lady, hey hey
yes
where you goin
this goes to the brown skin ladies
brown skin lady
yo, indigineous women of the planet earth
what you doin?
givin birth to the brown skin ladies first
brown skin lady
for what its worth, from me to you
how do you feel?
from me to you, watchin you
I like the, I like the, I like the, I like the
Way you walk, yes, I live the way you move
i like the way you walk, when you walk on by
I like the way you move, I like the way you move
i like the, I like the, I like the, I like the
Way you walk, please, wont you do that dance
i like the way you walk, when you walk on by
I like the way you move, I like you baby
And everybody on the avenue, I know, when they see us sing
Everybody on the avenue, I know, when they see us sing, there she is Fresher than tony rebels vestibules at african street festivals
My incredible women is, plentiful
Over the years I met a few, none of them compare to you
Preparin you to make food bearable, somethin terrible, lets see:
You fruitful, beautiful, smart, lovable, huggable
Doable like art, suitable to be part
Of my life, coppertone, oh you copyright infringement
Pay you bidness ten cents, way back in the day
Its like Im standin there you know appreciatin gods design
And then you showed up, its like you read my mind
Damn shes fine, I think I add the r-e, in front of that
And see if she d, to get, with a cat like me i like the, I like the, I like the, I like the
Way you walk, yes, I live the way you move
I like the way you walk, when you walk on by
I like the way you move, I like the way you move
i like the, I like the, I like the, I like the
Way you walk, please, wont you do that dance
i like the way you walk, when you walk on by
I like the way you move, I like you baby
And everybody on the avenue, I know, when they see us sing
Everybody on the avenue, I know, when they see us sing, there she is Ooooh!
daring me girl, look at you!
Comin on the block lookin fresh and brand new
Ooooh!
headwrap cover your hairdo
Pretty feet peekin through open-toed shoe
Ooooh!
no limit to what I would do Make love to you like long interview
Whooh!
is she for real, me like you
Good look champion, win the title
True, many man try invite you
Shot down lyric each time they cyph you
Jewel, what man you get all insides you
Feet they walk way and just that sheik posture
Ooooh!
cant be a next one like you
Famous like tapes made by dj clue
I tighten up my game as I approach you
Yo check her she the nectar the bee get close to I dont get many compliments, but I am confident
Used to have a complex about, gettin too complex
You got me, willin to try, looked me in the eye
My head is still in the sky, since you walked on by Im feelin high, got my imagination flickerin like hot flames
Its how it seems, you make me wanna ride the coltrane to a love supreme
My brown lady, creates environments, for
Happy brown babies, I know it sounds crazy
But your skins the inspiration for cocoa butter
You provoke a brother we should get to know one another
I discover when I bring you through my people say true, all I can say
Is all praise due I thank you God for a beauty like you
brown skin lady
yes
where you goin
this goes to the brown skin ladies
brown skin lady
on the planet earth today, yes
what you doin?
brown skin lady
how do you feel?
i like the, I like the, I like the, I like the
Way you walk, yes, I live the way you move
i like the way you walk, when you walk on by
I like the way you move, I like the way you move
I like the, I like the, I like the, I like the
Way you walk, yes, please do that dance
i like the way you walk, when you walk on by
I like the way you move, I like you baby
And everybody on the avenue, I know, when they see us sing
Everybody on the avenue, I know, when they see us sing, there she is there she is, shes a brown skinned lady
Such a brown skinned lady
Shes a brown skinned lady
Shes a brown skinned lady
Shes a brown skinned lady
Shes a brown skinned lady
You know what some people put themselves through
To look just like you?
Dark stocking, high heels, lipstick, alla that
You know what?
Without makeup youre beautiful
Whatcha you need to paint the next face for
Were not dealin with the european standard of beauty tonight
Turn off the tv and put the magazine away
In the mirror tell me what you see
See the evidence of divine presence
Women of the, carribean, they got the, golden sun
I know women on the continent got it Nigeria, and ghana, you know they got it Tanzania, namibia and mozambique
And bothswana, to let it speak
About latinas, columbianas
Tallenas, of course the brooklyn women walk that walk
And the bronx women walk that walk
Honies from queens walk that walk, nyc, atl, la Cincinatti, the bay area…

(переклад)

Будьте як ви, дозвольте мені дещо запитати
Я хочу знати, я хочу знати, хто ти
коричнева шкіра леді, гей, гей
так
куди ти йдеш
це стосується жінок із коричневою шкірою
коричнева шкіра леді
йо, корінні жінки планети Земля
що ти робиш?
першими народжувати дам із коричневою шкірою
коричнева шкіра леді
від мене до вас
як почуваєшся?
від мене до вам, спостерігаю за вами
Мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається
Як ти ходиш, так, я живу так, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти йдеш, коли ти йдеш повз
Мені подобається, як ти рухаєшся, мені подобається, як ти рухаєшся
мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається
Як ти ходиш, будь ласка, не танцюй ти
Мені подобається, як ти йдеш, коли ти йдеш повз
Мені подобається, як ти рухаєшся, ти мені подобаєшся, дитинко
І всі на проспекті, я знаю, коли бачать, як ми співаємо
Я знаю, що всі на проспекті, коли вони бачать, як ми співаємо, вона свіжа, ніж у вестибюлях Tony Rebels на африканських вуличних фестивалях
Моїх неймовірних жінок багато
За ці роки я познайомився з кількома, жоден з них не зрівняється з вами
Підготуйте вас, щоб зробити їжу стерпною, якась жахлива, давайте подивимося:
Ти плідний, красивий, розумний, милий, обіймальний
Виконний, як мистецтво, придатний для частини
З мого життя, мідний тон, о ви порушення авторських прав
Платіть вам ставку десять центів ще в минулі дні
Схоже, я стою там, ви знаєте, що цінуєте дизайн богів
А потім ти з’явився, ніби прочитав мої думки
Блін, вона добре, я думаю, що додаю r-e перед це
І подивіться, чи вона могла б, щоб отримати, з таким котом, як я, мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається
Як ти ходиш, так, я живу так, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти йдеш, коли йдеш повз
Мені подобається, як ти рухаєшся, мені подобається, як ти рухаєшся
мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається
Як ти ходиш, будь ласка, не танцюй ти
Мені подобається, як ти йдеш, коли ти йдеш повз
Мені подобається, як ти рухаєшся, ти мені подобаєшся, дитинко
І всі на проспекті, я знаю, коли бачать, як ми співаємо
Усі на проспекті, я знаю, коли вони бачать, як ми співаємо, ось вона Оооо!
сміла мене, дівчино, подивися на себе!
Заходьте на блок виглядає свіжим і абсолютно новим
Оооо!
пов'язка на голову закриває вашу зачіску
Красиві ніжки визирають крізь туфлі з відкритим носком
Оооо!
без обмежень у тому, що я б зробив
Ой!
вона справжня, я як ти
Чемпіон гарного вигляду, виграй титул
Правда, багато чоловіків намагаються запросити вас
Збивайте лірику щоразу, коли вас шифрують
Джевел, який чоловік у тебе всередині
Ноги вони ходять, і тільки ця поза шейха
Оооо!
не може бути наступним, як ти
Відомі, як стрічки, створені діджеєм Clue
Наближаючись до вас, я посилюю свою гру
Ви перевірте її, вона нектар, до якої бджола наближається я не отримую багато компліментів, але я впевнений
Раніше комплексувати, стати занадто складним
Ти здобув мене, хотів спробувати, подивився мені в очі
Моя голова досі в небі, оскільки ти проходив повз Я відчуваю себе високо, моя уява блимає, як гаряче полум’я
Здається, ти змушуєш мене їздити на колтрейн до найвищого кохання
Моя коричнева леді, створює середовище, для
Щасливі коричневі немовлята, я знаю, що це звучить божевільно
Але ваша шкіра є натхненням для какао-масла
Ви провокуєте брата, ми повинні познайомитися
Я відкриваю, коли пропоную вам мою люди говорять правду, усе, що можу сказати
Чи всі хвали, я дякую Тобі, Боже, за таку красуню, як ти
коричнева шкіра леді
так
куди ти йдеш
це стосується жінок із коричневою шкірою
коричнева шкіра леді
на планеті Земля сьогодні, так
що ти робиш?
коричнева шкіра леді
як почуваєшся?
мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається
Як ти ходиш, так, я живу так, як ти рухаєшся
Мені подобається, як ти йдеш, коли ти йдеш повз
Мені подобається, як ти рухаєшся, мені подобається, як ти рухаєшся
Мені подобається, мені подобається, мені подобається, мені подобається
Як ви ходите, так, будь ласка, танцюйте цей танець
Мені подобається, як ти йдеш, коли ти йдеш повз
Мені подобається, як ти рухаєшся, ти мені подобаєшся, дитинко
І всі на проспекті, я знаю, коли бачать, як ми співаємо
Усі на проспекті, я знаю, коли вони бачать, як ми співаємо, ось вона вона, вона коричнева шкіра
Така коричнева леді
Це коричнева жінка
Це коричнева жінка
Це коричнева жінка
Це коричнева жінка
Ви знаєте, через що стикаються деякі люди
Щоб виглядати так само, як ви?
Темні панчохи, високі підбори, помада, все це
Знаєш, що?
Без макіяжу ти красива
Для чого вам потрібно намалювати наступне обличчя
Сьогодні ввечері не мали справу з європейським стандартом краси
Вимкніть телевізор і відкладіть журнал
У дзеркалі скажи мені, що ти бачиш
Перегляньте докази божественної присутності
Жінки Карибського моря отримали золоте сонце
Я знаю, що жінки на континенту отримали це Нігерія та Гана, ви знаєте, що вони отримали Танзанія, Намібія та Мозамбік
І обидва, щоб не говорити
Про латинських, колумбійських
Талленас, звісно, ​​бруклінські жінки ходять цією прогулянкою
І жінки Бронкса ходять цією прогулянкою
Хоні з королеви гуляють цією прогулянкою, Нью-Йорк, Atl, la Cincinatti, район затоки…