Переклад тексту пісні B Boys Will B Boys - Black Star

B Boys Will B Boys (оригінал)

Yo yo, yo, whassup, yo yo
Yo yo, we gonna, we gonna slow it down
So we can speed it up y’all
Right now I want everybody come to the front
That’s right, move forward
I want all the poppers and the breakers, to form this circle
I want all the poppers and the breakers
The writers and the exciters, to get in this circle
And make it real live yo
Cause I’m seein' too many stars up in here tonight yo
I’m seein' the Rock Steady Crew
I’m seein' Ken Swift, I’m seein Mr. Wiggles
I’m seein' Maurizio, I’m seein' Crazy Legs
Man I’m seein' the Zulu Nation up in here
I’m seein' the Rawkus family, Shabaam Sahdeeq, Company Flow, Menelik,
I’m seein' G-ology, Shawn J. Period
Man this the Black Star movement
Mos Def, Talib Kweli we gon' keep it live
For the b boys and b girls universally
Rock Steady Japan, Rock Steady Europe
Rock Steady New York, yo we just gonna keep it live
All over the world -- get live y’all
Party people in the place to
Be, my name is Talib Kweli
Yo, I got my man on the side of me
Mos Def-initely, and we are
(Fresh) Black Star, (Fresh) G Young
(Fresh) Hi-Tek, (Fresh) Native Tongue
(Fresh) Shawn J, (Fresh) Eighty-eight
(Fresh) Ninety-eight, we 'bout to motivate, come on y’all
(Here's a little story that must be told)
About two young brothers who was put on hold
(They tried to stop the goal), we on a spiritual plane
(Tried to kill the pride) and destroy the name
(We just two bad brothers) who will never quit
I’m Mos Def, (Kweli) (WE THE ULTIMATE)
(Make sure that you tell) everybody you know
(To get on line), take a ride (to the Black Star show!)
Black Star (shinin'), shinin', we in the house
Shinin', (shinin'), we in the house y’all
Black Star (shinin'), shinin', we in the house
Shinin', (shinin'), we in the house y’all
Black Star (shinin'), shinin', we in the house
Shinin', (shinin'), we in the house y’all
Black Star (shinin'), shinin', we in the house
Shinin', (shinin'), we in the house y’all

(переклад)

Йо йо, йо, йо йо йо
Йойо, ми збираємось, ми сповільнюємо це
Тож ми можемо пришвидшити це всіх
Зараз я хочу, щоб усі вийшли на фронт
Правильно, рухайтеся вперед
Я хочу, щоб усі поппери й брейкери утворили це коло
Я хочу всі попперси й брейкери
Письменники та збудники, щоб увійти в це коло
І зробіть це по-справжньому
Тому що сьогодні ввечері я бачу тут занадто багато зірок
Я бачу Rock Steady Crew
Я бачу Кена Свіфта, я бачу містера Вігглса
Я бачу Мауріціо, я бачу Божевільні ноги
Чоловіче, я бачу тут націю зулу
Я бачу сім’ю Раукус, Шабаам Сахдік, Company Flow, Менелік,
I'm seein' G-ology, Shawn J. Period
Людина, це рух «Чорна зірка».
Мос Деф, Таліб Квелі, ми збережемо це живим
Універсально для хлопчиків і дівчаток
Rock Steady Японія, Rock Steady Європа
Rock Steady New York, ми просто продовжимо його живим
По всьому світу – живіть
Тусовки в місце, щоб
Будь, мене звати Таліб Квелі
Ой, у мене мій чоловік поруч із собою
Мос, безперечно, і ми
(Fresh) Black Star, (Fresh) G Young
(Свіжий) Хай-Тек, (Свіжий) Рідна мова
(Fresh) Shawn J, (Fresh) Вісімдесят вісім
(Свіжий) Дев'яносто вісім, ми збираємося мотивувати, приходьте всі
(Ось невелика історія, яку потрібно розповісти)
Про двох молодих братів, яких затримали
(Вони намагалися зупинити ціль), ми на духовному плані
(Намагався вбити гордість) і знищити ім’я
(Ми всього два поганих брата), які ніколи не кинуть
Я Мос Деф, (Квелі) (МИ КОНЦЕВИЙ)
(Переконайтеся, що ви розповідаєте) всім, кого ви знаєте
(Щоб підключитися до мережі), покатайтеся (на шоу Black Star!)
Чорна зірка (світить), сяє, ми в домі
Shinin', (shinin'), ми в домі, ви всі
Чорна зірка (світить), сяє, ми в домі
Shinin', (shinin'), ми в домі, ви всі
Чорна зірка (світить), сяє, ми в домі
Shinin', (shinin'), ми в домі, ви всі
Чорна зірка (світить), сяє, ми в домі
Shinin', (shinin'), ми в домі, ви всі