Переклад тексту пісні Searchin' - Fox Theater, Atlanta, July 24, 1981 - Blackfoot

Searchin' - Fox Theater, Atlanta, July 24, 1981 (оригінал)

Well, I’m walkin' on a road that
Ends when I’m gone
Lawd, I’m runnin', yeah, from all the things
I fear the most
I need some directions on how, that I can find my life
Well, I’m just like you, I Lawd, I’m searchin'
Well, they tell me that a man must crawl before he can walk
Yes, they told me, oooh.
you gotta cry before you can talk
I’ve done me enough crawlin'
It made me moan and cry out loud
Are you with me now?
Searchin' for the life you cannot find
Searchin' for the one you left behind
Gotta give me a reason, show me your light
Stand up and fight for yourself
Oooh.
are you searchin'
Can you remember when you were young, you had your fun
And your first love stole your heart, maybe tore it apart
And did you pick up the pieces
Right or wrong, were you strong to fight?
Well, I was just like you, l…
Searchin' for the one you cannot find
Searchin' for the one you left behind
Searchin' for the one you left behind
Gotta give me a reason, show me your light
Stand up and fight for yourself

(переклад)

Ну, я йду по дорозі
Закінчується, коли мене не буде
Лод, я втікаю, так, від усього
Я боюся найбільше
Мені потрібні вказівки, як знайти своє життя
Ну, я такий же, як ти, я Люд, я шукаю
Ну, вони кажуть мені, що людина повинна повзати, перш ніж ходити
Так, вони сказали мені, ооо.
ти маєш плакати, перш ніж можеш говорити
Я достатньо повзав
Це змусило мене застогнати й заплакати вголос
Ви зараз зі мною?
Шукаєш життя, якого не можеш знайти
Шукайте того, кого ви залишили
Треба дати мені причину, покажи мені своє світло
Встаньте і боріться за себе
ооо
ти шукаєш
Чи можете ви пам’ятати, коли ви були молодими, вам було весело
І ваше перше кохання вкрало ваше серце, можливо, розірвало його
І чи зібрали ви шматки
Правильно чи ні, ви були сильні, щоб битися?
Ну, я був такий, як ти, я…
Шукайте ту, яку не можете знайти
Шукайте того, кого ви залишили
Шукайте того, кого ви залишили
Треба дати мені причину, покажи мені своє світло
Встаньте і боріться за себе