Переклад тексту пісні Diary of a Workingman - Blackfoot

Diary of a Workingman (оригінал)

In a room all alone waiting by the telephone
With a tear in his eye and a pen in his hand
So begins the diary of a working man
He’d been a poor man all his life
And just when things were going right
Some stranger takes his woman away
He doesn’t know if he’ll see, oh, another day, oh, another day
Time has come and he was right
It was a cold and rainy night
And he thought for sure she would follow
But it won’t be the same, no tomorrow
Now here’s a man glory bound
In a pool of dreams about to drown
If he can just get through this night
Then maybe tomorrow things will work out right, oh, will work out right
Well, with the pain in his blood
He’d love to take her if he could
And as he wakes with a scream
To only realize it’s just reality, oh
He woke with sweaty hands
Maybe there’ll be a change in plans
With a tear in his eye and a gun in his hand
So ends the diary of a workingman

Diary of a Workingman (переклад)

У кімнаті самий, чекаючи біля телефону
Зі сльозою на очах і ручкою в руці
Так починається щоденник робочої людини
Усе життя він був бідною людиною
І саме тоді, коли все йшло як слід
Якийсь незнайомець забирає його жінку
Він не знає, чи побачить, о, інший день, о, інший день
Прийшов час, і він був правий
Це була холодна й дощова ніч
І він впевнений, що вона піде за ним
Але це не буде так само, ні завтра
Тепер ось слава людини пов’язана
У басейні мрії, яка ось-ось потоне
Якщо він зможе пережити цю ніч
Тоді, можливо, завтра все вийде правильно, о, вийде як слід
Ну, з болем у крові
Він хотів би взяти її, якби міг
І коли він прокидається з криком
Лише усвідомити, що це просто реальність, о
Він прокинувся з спітнілими руками
Можливо, відбудуться зміна планів
Зі сльозою на очах і пістолетом у руці
Так закінчується щоденник робітника