Переклад тексту пісні Sunshine Again - Blackfoot

Sunshine Again (оригінал)

I’ve lived in the darkness
stood in the light
crawled through the shadows
between wrong and right
I’ve been king on my mountain
a drift on the sea
and I know after all that I’ve been
there’ll be sunshine again
I’ve seen beauty that’s timeless
just run out of time
tasted the sweetness
and choked on the wine
walked a line so narrow
when the path was so wide
and I know on each road that I’ve been
there’ll be sunshine again
is there one fool among us
ain’t been stuck on that page
been knocked down so far
seems like nothin’s,
nothin’s gonna change
now i’ve heard all the answers
most of them lies
i’ve seen a whole wide world
just left there to die
and i am so, so tired
and i can’t get no rest
but i know yes i know this my friend
though i can’t say i can’t say just
where or when
there’ll be sunshine again.
there’ll be sunshine again.
there’ll be sunshine again.

Sunshine Again (переклад)

Я жив у темряві
стояв у світлі
проповзла крізь тіні
між неправильним і правильним
Я був королем на моїй горі
дрейф на морі
і я знаю після всього, що я був
знову буде сонце
Я бачив красу, яка вічна
просто закінчився час
скуштувала солодкість
і подавився вином
пройшов таку вузьку лінію
коли шлях був такий широкий
і я знаю на кожній дорозі, якою я був
знову буде сонце
Чи є серед нас один дурень
не застряг на цій сторінці
наразі збитий
здається ні на що,
нічого не зміниться
тепер я почув усі відповіді
більшість з них бреше
я бачив цілий широкий світ
просто залишили там померти
і я так, такий втомлений
і я не можу відпочити
але я знаю, так, я знаю це, мій друг
хоча я не можу сказати, не можу сказати просто
де чи коли
знову буде сонце.
знову буде сонце.
знову буде сонце.