Переклад тексту пісні Road Fever - Blackfoot

Road Fever (оригінал)

Oh hit it
Well every time I’m down and out
And I don’t know what to do
I drop my load and I hit the road
And play me a job or two
Yes I do
What they’re sayin' keeps hitting me
Right square smack in the face
They say that my songs are no good, baby
Why don’t you join the human race
You know I’ve had just all I can take
And I don’t know what to do
Guess I’ll have to hit the stage
Play me a song or two
You know I’ve had all I can take
Sitting here at home
I guess I’ll have to hit the road
You know I love to roam
Road fever, oh don’t you know I got
Road fever
You know this life has taken its toll
And I don’t know where to go
And I love this life of rock and roll
But there’s one thing that I know
And every time I’m down and out
And I don’t know what to do
I drop my load and I hit the road
And play me a song or two
Yes I do
You know I’ve had all I can take
Sitting here at home
I guess I’ll have to hit the road
You know I love to roam
Road fever, oh don’t you know I got
Road fever

Road Fever (переклад)

О, вдартеся
Щоразу, коли я впадаю
І я не знаю, що робити
Я кидаю вантаж і вирушаю в дорогу
І зіграйте мені роботу чи дві
Так
Те, що вони говорять, продовжує вражати мене
Правий квадратний шлепок по обличчю
Кажуть, що мої пісні не гарні, дитино
Чому б вам не приєднатися до людського роду
Ви знаєте, що я мав усе, що міг взяти
І я не знаю, що робити
Здається, мені доведеться вийти на сцену
Слухай мені пісню чи дві
Ви знаєте, що я мав усе, що міг взяти
Сидіти вдома
Мабуть, мені доведеться вирушити в дорогу
Ви знаєте, що я люблю бродити
Дорожня лихоманка, о, ви не знаєте, що я захворів
Дорожня лихоманка
Ви знаєте, що це життя зробило своє
І я не знаю, куди діти
І я люблю це життя рок-н-ролу
Але я знаю одну річ
І кожного разу, коли я впадаю
І я не знаю, що робити
Я кидаю вантаж і вирушаю в дорогу
І зіграйте мені пісню чи дві
Так
Ви знаєте, що я мав усе, що міг взяти
Сидіти вдома
Мабуть, мені доведеться вирушити в дорогу
Ви знаєте, що я люблю бродити
Дорожня лихоманка, о, ви не знаєте, що я захворів
Дорожня лихоманка