Переклад тексту пісні Satisfied Man - Blackfoot

Satisfied Man (оригінал)

Busting my ass for what little I got
Hard working man ain’t got a whole lot
Smile on my face working everyday
It’s all I gotta do just to earn my pay
Lord knows I’m a satisfied man
Early to bed just to get my rise
Never made this man wealthy or wise
I don’t need a fat wallet just to do my thing
Soho to Memphis you hear me sing
Lord know I’m a satisfied man…
Yes I am
Pulled my money from the wishing well
Lord knows it all but he won’t tell…
Now I’m in a place where the drinks are strong
I can be a hoochie coochie man all night long
Pulled a six number dream at a local stand
Now it’s me and the dog in the Promised Land
Lord know I’m a satisfied man Lord know
I’m a satisfied man Lord knows

(переклад)

Розбиваю дупу за те мало, що маю
Працьовитій людині не так багато
Посмішка на моєму обличчі працює щодня
Це все, що мені потрібно зробити, щоб заробити свою зарплату
Господь знає, що я задоволена людина
Рано спати, щоб встати
Ніколи не робив цього чоловіка багатим чи мудрим
Мені не потрібен товстий гаманець, щоб робити свою справу
Від Сохо до Мемфіса, ти чуєш, як я співаю
Господи, знає, що я задоволена людина…
Так я
Витяг свої гроші з колодязя бажань
Господь все знає, але не скаже…
Тепер я в місці, де напої міцні
Я можу бути незабаром цілу ніч
Витягнув мрію з шістьма номерами на місцевому стенді
Тепер це я і собака в Землі обітованій
Знає Господи, я задоволена людина, Господь знає
Я задоволена людина, Господь знає