Переклад тексту пісні Reckless Boy - Blackfoot

Reckless Boy (оригінал)

Never was a choir boy, I’ll never be a saint
Got a taste for the fast life enough to make you faint
Got myself a simple dream, that just fits my style
I’m looking for a better land, cause I’m a little wild, and…
Reckless boy, high up on a ledge, sometimes I’m serious
I’m a reckless boy, living on the edge, but I’m not dangerous
Never been the social type, well I never drink champagne
Well I love the pretty ladies, now that’s quite insane
I’ve got another plan, I’ll take it to the top
Put it into overdrive, and never let it stop this…
Repeat Chorus
Bridge
Sometimes you gotta go
Straight to the top you know
Live it till the end
Repeat Chorus

Reckless Boy (переклад)

Ніколи не був хором, я ніколи не буду святим
Я відчув смак до швидкого життя настільки, щоб зробити тебе непритомність
Я маю просту мрію, яка просто відповідає моєму стилю
Я шукаю кращої землі, бо я трохи дикий, і…
Безрозсудний хлопець, високо на виступі, іноді я серйозно
Я нерозважливий хлопець, живу на краю, але я не небезпечний
Ніколи не був соціальним типом, ну, я ніколи не п’ю шампанське
Ну, я люблю гарних дам, тепер це зовсім божевільно
У мене є інший план, я доведу його до вершини
Поставте його в режим овердрайва і ніколи не дозволяйте йому зупинити це…
Повторіть хор
Міст
Іноді треба йти
Прямо на вершину, яку ви знаєте
Доживіть до кінця
Повторіть хор