Переклад тексту пісні Livin' in the Limelight - Blackfoot

Livin' in the Limelight (оригінал)

Everybody wanna be a star
Livin' in the limelight
A big house and a fancy car
Livin' in the limelight
Everybody’s gonna know your name
Should it be to reach ya
Ask you for your autograph
See your latest feature
In the middle of a midnight dream
Livin' in the limelight
See yourself on the silver screen
Livin' in the limelight
Claim you’ll keep them
Down on the farm
Never make them happy
Claim you’ll keep them close to home
Everybody’s leavin', headin' for Hollywood
Everybody has a fantasy
Livin' in the limelight
A personality
Livin' in the limelight
Hypnotized in the roar of the crowd
Never had a stage fright
First one back for the curtain call
Fall in love with a spotlight
On the cover of a magazine
Livin' in the limelight
In your limousine
Livin' in the limelight
How you gonna keep them
Down on the farm
Never make 'em happy
How you gonna keep 'em
Close to home
When everybody’s leavin'
Headin' for Hollywood
Headin' for Hollywood
Lookin' for something good
Headin' for Hollywood

Livin' in the Limelight (переклад)

Кожен хоче бути зіркою
Жити в центрі уваги
Великий будинок і шикарна машина
Жити в центрі уваги
Усі знають твоє ім'я
Це має бути до вас
Попросіть у вас автограф
Перегляньте свою останню функцію
Серед північного сну
Жити в центрі уваги
Побачте себе на екрані
Жити в центрі уваги
Стверджуйте, що ви збережете їх
На фермі
Ніколи не робіть їх щасливими
Стверджуйте, що ви тримаєте їх поблизу дому
Усі їдуть, прямують до Голлівуду
У кожного є фантазія
Жити в центрі уваги
Особистість
Жити в центрі уваги
Загіпнотизований у реві натовпу
Ніколи не відчував страху сцени
Перший повернувся до завіси
Закохайтеся в прожектор
На обкладинці журналу
Жити в центрі уваги
У вашому лімузині
Жити в центрі уваги
Як ти їх утримаєш
На фермі
Ніколи не робіть їх щасливими
Як ти їх утримаєш
Недалеко від дому
коли всі йдуть
Їду до Голлівуду
Їду до Голлівуду
Шукаю щось хороше
Їду до Голлівуду