Переклад тексту пісні Burning Abyss - Black Therapy

Burning Abyss - Black Therapy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Burning Abyss, виконавця - Black Therapy. Пісня з альбому Echoes of Dying Memories, у жанрі
Дата випуску: 14.03.2019
Лейбл звукозапису: Black Lion
Мова пісні: Англійська

Burning Abyss

(оригінал)
From bridge to bridge we came
And we halted to behold the marvellous dark
A boiling lake of pitch lies in front of us
A black devil’s approaching
His appearance: ferocious and ruthless
With open wings and light upon his feet
I’m the traveler of the burning abyss
In the fire lake of the burning abyss
I am the pilgrim of the burning abyss
In this fire lake
He leads the Evil Claws
Their grappling-irons were turned against us
«Be none of you malignant!»
My master spoke and the devils stopped at once
«Let me go on, for it in Heaven is willed
That I another show this savage road.»
I’m the traveler of the burning abyss
In the fire lake of the burning abyss
I am the pilgrim of the burning abyss
In this fire lake
I search for her, the lady of eternal
I am the pilgrim of the burning abyss
(переклад)
Ми переходили від мосту до мосту
І ми зупинилися, щоб побачити дивовижну темряву
Перед нами кипляче озеро смоли
Чорний диявол наближається
Його зовнішній вигляд: лютий і безжальний
З відкритими крилами і світлом на ногах
Я мандрівник палаючої безодні
У вогняному озері палаючої безодні
Я    прочанин палаючої безодні
У цьому вогняному озері
Він керує Злими пазурами
Їхні борти були звернені проти нас
«Не будьте злими!»
Мій господар заговорив, і дияволи враз зупинилися
«Дозвольте продовжити, бо на небесах воля
Щоб я іншому показав цю дику дорогу».
Я мандрівник палаючої безодні
У вогняному озері палаючої безодні
Я    прочанин палаючої безодні
У цьому вогняному озері
Я шукаю її, даму вічності
Я    прочанин палаючої безодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stabbed 2016
Rejecting Me 2019
In the Embrace of Sorrow, I Smile 2016
Dreaming 2019
Phoenix Rising 2019
Advance 2013
Path to Hell 2013
The Final Outcome 2014
Symptoms of a Common Sickness 2013
Black Therapy 2013
The Foolishness of Existence 2016
She, the Weapon 2016
Theogony 2016
Voices in My Head 2016
Infected 2016
The Time Is Dead 2013
The Night Is Mine 2013
Melancholy 2013
Ruins 2019
Echoes of Dying Memories 2019

Тексти пісень виконавця: Black Therapy