Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit porte conseil, виконавця - Black M. Дата випуску: 15.06.2016
Мова пісні: Французька
La nuit porte conseil(оригінал) |
| Je suis venu, j’ai vu, et j’ai failli perdre la raison |
| Peut-être que j’aurai dû simplement rester dans ma maison |
| La vie est dure et je n’fais que subir toute sorte de pression |
| Mon passé me rappelle que je dois tout donner dans mon présent |
| Le futur est flou, demain je ne vais peut être plus voir mes parents |
| Mes parents qui se battent pour rentrer voir les leurs, au moins une fois par an |
| Je redoute la fin parce que sur le chemin, j’ai dû clairement blesser |
| Si tu vois que j’veux tout stopper, mon ami faut me laisser |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit) |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit, toute la nuit) |
| Et j’en ai fait le tour d’ma vie (toute la nuit) |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit), toute la nuit |
| On dit que la nuit porte conseil |
| J’ai les yeux rivés vers le ciel |
| On dit qu’la nuit porte conseil |
| Porte conseil, porte conseil |
| Et elle, quand elle est rentrée dans ma vie, j’ai vu la passion |
| La passion qui t’fait faire toute sorte de chose dans l’feu de l’action |
| Le feu de l’action qui brûle peu importe ta décision |
| J’aurai pas dû faire de ma réalité une fiction |
| Peut-être que foncer tête baissée, telle est la vraie définition de l’amour |
| La fierté c’est bien, mais quand la femme de ta vie te regarde, faut que |
| t’avoues |
| J’ai beau faire le dur, mais c’est elle qui porte mon enfant avec bravoure |
| Et tout c’qui s’passe autour, je n’sais pas vraiment si ça vaut l’coup |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit) |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit, toute la nuit) |
| Et j’en ai fait le tour d’ma vie (toute la nuit) |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit), toute la nuit |
| On dit que la nuit porte conseil |
| J’ai les yeux rivés vers le ciel |
| On dit qu’la nuit porte conseil |
| Porte conseil, porte conseil |
| Laissez-moi, ce soir je n’veux pas sortir |
| J’veux m’isoler, je suis déboussolé |
| Même avec du monde, je me sens seul |
| J’veux m’isoler, j’suis désolé |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit) |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit, toute la nuit) |
| Et j’en ai fait le tour d’ma vie (toute la nuit) |
| Et j’ai cogité toute la nuit (toute la nuit), toute la nuit |
| On dit que la nuit porte conseil |
| J’ai les yeux rivés vers le ciel |
| On dit qu’la nuit porte conseil |
| Porte conseil, porte conseil |
| (переклад) |
| Прийшов, побачив і мало не з’їхав з глузду |
| Можливо, мені слід було просто залишитися в своєму домі |
| Життя важке, і я просто під будь-яким тиском |
| Моє минуле нагадує мені, що я повинен віддати все від себе в сьогоденні |
| Майбутнє туманне, завтра я, можливо, більше не побачу своїх батьків |
| Мої батьки, які борються за те, щоб повернутися додому, щоб побачити своїх, принаймні раз на рік |
| Я боюся кінця, тому що по дорозі я, мабуть, зазнав боляче |
| Якщо ви бачите, що я хочу все зупинити, мій друг повинен мені дозволити |
| І я думав всю ніч (всю ніч) |
| І я думав всю ніч (всю ніч, всю ніч) |
| І я був поїздкою свого життя (усю ніч) |
| І я думав всю ніч (всю ніч), всю ніч |
| Кажуть, ніч приносить пораду |
| Я дивлюся на небо |
| Кажуть, ніч дає поради |
| Двері поради, двері поради |
| І її, коли вона увійшла в моє життя, я побачив пристрасть |
| Пристрасть, яка змушує вас робити будь-які речі в розпал моменту |
| Вогонь дії, який горить незалежно від того, що ви вирішите |
| Я не повинен був перетворювати свою реальність на вигадку |
| Можливо, йти стрімголов – це справжнє визначення кохання |
| Гордість - це добре, але коли жінка у вашому житті дивиться на вас, ви повинні це зробити |
| ви визнаєте |
| Можливо, я жорстка, але вона мужньо носить мою дитину |
| І все, що відбувається навколо, я не знаю, чи варте воно того |
| І я думав всю ніч (всю ніч) |
| І я думав всю ніч (всю ніч, всю ніч) |
| І я був поїздкою свого життя (усю ніч) |
| І я думав всю ніч (всю ніч), всю ніч |
| Кажуть, ніч приносить пораду |
| Я дивлюся на небо |
| Кажуть, ніч дає поради |
| Двері поради, двері поради |
| Залиш мене, сьогодні ввечері я не хочу виходити |
| Я хочу ізолюватися, я розгублена |
| Навіть з людьми я відчуваю себе самотнім |
| Я хочу ізолюватися, вибачте |
| І я думав всю ніч (всю ніч) |
| І я думав всю ніч (всю ніч, всю ніч) |
| І я був поїздкою свого життя (усю ніч) |
| І я думав всю ніч (всю ніч), всю ніч |
| Кажуть, ніч приносить пораду |
| Я дивлюся на небо |
| Кажуть, ніч дає поради |
| Двері поради, двері поради |