Переклад тексту пісні Ma story - Mister You, Black M

Ma story (оригінал)

Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je suis seul dans ma folie mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Fais pas ça, c’est pas évident, non la vie c’est pas évident
Fais pas ça, c’est pas évident, non la vie c’est pas évident
J’rêve d’oseille depuis des années
Premier conseil de discipline, l’addition fut salée
Un peu comme Galba, ouais la rue elle m’allait
Je voulais pas finir au placard comme un balais
Il m’est arrivé des trucs de malades: des cavales, des escapades
J’pourrais t’raconter ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je suis seul dans ma folie mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Fais pas ça, c’est pas évident, non la vie c’est pas évident
Fais pas ça, c’est pas évident, non la vie c’est pas évident
Petit tu sais quand j’ai commencé, j'étais l’seul à m’ambiancer
Je me voyais déjà en train de zouker Beyoncé
Petit pas cadencé, je me foutais des conseils
J'étais jeune et fou que y avait vraiment rien de censé
Parlez, parlez français, moi j’voulais dépenser
Toujours connecté avec mes gavas par la pensée
C’est ainsi que la vie s’est faite
J’ai vécu des victoires et des défaites
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je suis seul dans ma folie mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Fais pas ça, c’est pas évident, non la vie c’est pas évident
Fais pas ça, c’est pas évident, non la vie c’est pas évident
Je vais te parler de ma story sans m’connecter sur Snapchat
La jalousie est une maladie que les trois quart des shrabs (?)
Comme dit mon poto 'golo de Grigny
Si tu veux qu’elle dise oui, il faut Lamborghini
Les pieds sur le sable, la tête sous les palmiers
Étant gamin j’ai fais du sale, ça j’peux pas l’nier
Je rêvais d’Aventador et d’or au poignet
Quand j’avais pas mes clés, j’dormais sur l’palier
Quand la voisine du dessus pouvait pas m’saquer
Quand j’courrais très vite pour pas m’faire matraquer
Aujourd’hui j’regarde ma montre et j’rigole bêtement
Maintenant c’est clair que non non j’n’ai plus du tout le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Je suis seul dans ma folie mais je n’ai pas trop le temps
Je vais te parler d’ma story mais je n’ai pas trop le temps
Mais je n’ai pas trop le temps
Mais je n’ai pas trop le temps

(переклад)

Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я один у своєму божевіллі, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Не роби цього, це нелегко, не буває життя нелегке
Не роби цього, це нелегко, не буває життя нелегке
Я роками мрію про щавель
Перша дисциплінарна рада, доповнення була солоною
Трохи схожий на Галбу, так, вулиця мені підходила
Я не хотів опинитися в шафі, як мітла
Зі мною траплялися хворі речі: втечі, втечі
Я міг би розповісти вам свою історію, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я один у своєму божевіллі, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Не роби цього, це нелегко, не буває життя нелегке
Не роби цього, це нелегко, не буває життя нелегке
Хлопець, ти знаєш, коли я починав, я був єдиним, хто відчував атмосферу
Я вже бачив себе, як шукнув Бейонсе
Ходили повільно, я не звертав уваги на поради
Я був молодий і божевільний, що це дійсно не мало сенсу
Говори, говори французькою, хотів провести
Завжди пов’язаний із моїм ґавою думкою
Так утворилося життя
Я пережив і перемоги, і поразки
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я один у своєму божевіллі, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Не роби цього, це нелегко, не буває життя нелегке
Не роби цього, це нелегко, не буває життя нелегке
Я збираюся розповісти вам про свою історію без підключення до Snapchat
Ревнощі - це хвороба, яка три чверті шрабів (?)
Як говорить мій poto 'golo від Grigny
Якщо ви хочете, щоб вона сказала «так», вам потрібен Lamborghini
Ноги на піску, голова під пальмами
У дитинстві я робив брудні речі, не можу цього заперечити
Мені снився Aventador і золото на зап’ясті
Коли у мене не було ключів, я спав на сходовому майданчику
Коли сусід зверху не міг мене вбити
Коли я бігав дуже швидко, щоб не бути побитим
Сьогодні дивлюся на годинник і тупо сміюся
Тепер зрозуміло, що ні, ні, у мене зовсім немає часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Я один у своєму божевіллі, але у мене мало часу
Я збираюся розповісти вам про свою історію, але у мене мало часу
Але я не маю багато часу
Але я не маю багато часу