Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Von Hier Zu Den Sternen, виконавця - Black Heaven. Пісня з альбому Negativ, у жанрі Электроника
Дата випуску: 16.10.2008
Лейбл звукозапису: Scanner, Soulfood
Мова пісні: Німецька
Von Hier Zu Den Sternen(оригінал) |
Ich sehe einen Himmel, schwarz und leer |
Wenn ich die Augen schließe, ein großes Lichtermeer |
Ich sage dir, daß alles gut sein wird |
Bin selbst doch nur ein Fremder, der sich im Traum verliert |
Wie ein großes, fernes Land |
Hat mich diese Welt noch nicht erkannt |
Und ich warte auf die Zeit, die Ewigkeit |
Von hier zu den Sternen |
Viel zu weit… |
Mein Blick schweift in die Ferne, atme nicht |
Gibt es dort noch Hoffnung oder nur den Tod für mich |
Ich will dir soviel sagen und bleibe still |
Und ich werde es ertragen, weil ich doch stark sein will |
Wie ein großes, fernes Land |
Hat mich diese Welt noch nicht erkannt |
Und ich warte auf die Zeit, die Dunkelheit |
Von hier zu den Sternen |
Viel zu weit… |
Dunkelheit… |
Einsamkeit… |
(переклад) |
Я бачу небо чорне й порожнє |
Коли я закриваю очі, велике море вогнів |
Я тобі кажу, що все буде добре |
Я сам просто незнайомець, загублений уві сні |
Як велика, далека земля |
Цей світ мене ще не впізнав |
А я чекаю часу, вічності |
Звідси до зірок |
Надто далеко… |
Мій погляд блукає в далечінь, не дихай |
Для мене ще є надія чи просто смерть |
Я так багато хочу тобі сказати і мовчати |
І я витримаю це, бо все-таки хочу бути сильним |
Як велика, далека земля |
Цей світ мене ще не впізнав |
А я чекаю часу, темряви |
Звідси до зірок |
Надто далеко… |
Темрява… |
Самотність… |