Переклад тексту пісні Sakrileg - Black Heaven

Sakrileg (оригінал)

Ich spreche heilig was man für die Sünde hält
Ich bin die Nachtgestalt in einer falschen Welt
Die Seele malträtiert am Kreuz der Sklaverei
Ich weiß das Blut ist schwach, doch der Geist ist frei
Ich höre seine Stimme
Ich schau in sein Gesicht
Er ist am Kreuz gestorben
Doch starb er nicht für mich
Er tanzt auf meiner Seele
Will mir Erlöser sein
Gott, lass mich bloß in Ruhe
Gott, lass mich bloß allein
Er spricht von Lust und Liebe wie von ew’gen Leid
Der Sinn des Seins verborgen ruht im Himmelreich
Er teilt die Nacht vom Tag der Gut und Böse trennt
Doch nur die Dunkelheit hat Flügel mir geschenkt

Sakrileg (переклад)

Я освячую те, що вважається гріхом
Я нічна фігура у фальшивому світі
Душа потерпіла на хресті рабства
Я знаю, що кров слабка, але дух вільний
Я чую його голос
Я дивлюся йому в обличчя
Він помер на хресті
Але він помер не за мене
Він танцює на моїй душі
Я хочу бути моїм рятівником
Боже, залиш мене в спокої
Боже, залиш мене в спокої
Він говорить про пожадливість і любов як про вічні страждання
Сенс бути прихованим – у Царстві Небесному
Він відділяє ніч від дня, що розділяє добро і зло
Але тільки темрява дала мені крила