Переклад тексту пісні Etwas - Black Heaven

Etwas - Black Heaven
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Etwas, виконавця - Black Heaven. Пісня з альбому Negativ, у жанрі Электроника
Дата випуску: 16.10.2008
Лейбл звукозапису: Scanner, Soulfood
Мова пісні: Німецька

Etwas

(оригінал)
Kälte zieht durch meinen Körper
Traurigkeit lähmt meinen Geist
Manchmal schließ ich meine Augen
Manchmal siegt die Dunkelheit
Glaube mir, ich bin viel stärker
Meine Kraft liegt in mir selbst
Was ich bin, das muss ich werden
Gar nichts sonst auf dieser Welt
Ich folge dem Licht und kämpfe mich durch die Nacht
Dort gibt es ein Ziel, etwas, das mich glücklich macht
Niemals bin ich frei von Sünde
Niemals bin ich frei von Angst
Vieles hab ich überwunden
Doch ich fühl mich ausgebrannt
Glaube mir, ich kenne das Leben
Und ich kenn die Einsamkeit
Ein Schatten liegt auf meinem Herzen
Ein Schatten der Wahrhaftigkeit
(переклад)
Холод проходить по моєму тілу
Смуток паралізує мій розум
Іноді я закриваю очі
Іноді темрява перемагає
Повір мені, я набагато сильніший
Моя сила в мені самому
Я повинен стати тим, ким я є
Нічого іншого в цьому світі
Я йду за світлом і пробиваюся через ніч
Там є мета, те, що робить мене щасливим
Я ніколи не вільний від гріха
Я ніколи не вільний від страху
Я багато чого подолав
Але я відчуваю себе вигорілим
Повір мені, я знаю життя
І я знаю про самотність
На моєму серці лежить тінь
Тінь правдивості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Smell of Suicide 2009
Licht bricht Dunkelheit 2011
Neues Blut 2011
Necromancer 2009
Zu dir 2009
Himmel ohne Sterne 2011
Ein Hauch von Wirklichkeit (feat. Mantus) ft. Mantus 2009
Centre of Light 2009
Sehnsucht (feat. Mantus) ft. Mantus 2009
Schwarze Rosen (feat. Mantus) ft. Mantus 2009
Without You 2009
Natur und Kunst 2009
Babylon 2007
Schmerz 2009
Seelenlos (feat. Black Heaven) (feat. Black Heaven) ft. Black Heaven 2013
Obscurity 2009
Zweite Sonne 2007
Lächelnd geht die Welt zugrunde 2011
Seelenlos 2009
Dämonen 2009

Тексти пісень виконавця: Black Heaven