Переклад тексту пісні Sinking - Black Flag

Sinking - Black Flag
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sinking, виконавця - Black Flag. Пісня з альбому Annihilate This Week, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.01.2006
Лейбл звукозапису: SST
Мова пісні: Англійська

Sinking

(оригінал)
Sinking Wanting Thinking Sinking all the while
It hurts to be alone
When it hurts to be alone
When it’s cold outside when it’s cold inside
When it hurts to be alone It hurts to be alone
It hurts to be alone when it hurts to be alone
When I’m feeling it when I’m down and out
When I’m feeling it when I’m down and out
It hurts to be alone when it hurts to be alone
All torn up All torn down
I get messed up and I’m thinking that I’m sinking and I’m sinking all the while
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Falling down Falling down I stand up To fall back down
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Caving in Caving in I think my heart is caving in
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Dead air Dead phone Dead quiet Sinking all the while
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Writhing my hands Grinding my teeth Staring at the floor Sinking all the while
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Cutting my teeth on the blues soul sinking to the bottom of my shoes
Thinking my life’s a waiting Game Staring at my grave and feeling the same
It hurts to be alone when it hurts to be alone
When I want what I want when I want what I want
It hurts to be alone when it hurts to be alone
When all I need Is all I need When I need it I need it
It hurts to be alone when it hurts to be alone
Sinking sinking sinking sinking
(переклад)
Тонути Бажання Мислення Тоне весь час
Боляче бути самотнім
Коли боляче бути на самоті
Коли на вулиці холодно, коли холодно всередині
Коли болить бути самому Боляче бути самому
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Коли я відчуваю це, коли я в нижньому стані
Коли я відчуваю це, коли я в нижньому стані
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Усе розірвано Все зруйновано
Я заплутався і я думаю, що я тону, і я тону весь час
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Падаючи вниз Падаючи я встаю Щоб впасти назад
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Прогинання Провалювання Я думаю, що моє серце провалюється
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Мертве повітря Мертвий телефон Мертвий тихий Тоне весь час
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Звиваю руками. Скрегіт зубами. Дивлячись в підлогу. Весь час тонуть
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Я різаю зуби від того, як блюзова душа опускається до низу моїх черевиків
Думаючи, що моє життя — це гра в очікуванні. Дивлячись на могилу і відчуваю те ж саме
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Коли я хочу, чого хочу, коли хочу, чого хочу
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Коли все, що мені потрібно, це все, що мені потрібно Коли мені це потрібно, мені це потрібно
Боляче бути самотнім, коли боляче бути самотнім
Тонучий тонучий тонучий тонучий
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nervous Breakdown 2006
Rise Above 2006
My War 2006
Six Pack 2006
TV Party 2006
Fix Me 2006
Gimmie Gimmie Gimmie 2006
Spray Paint 2006
Wasted 2006
Black Coffee 2006
What I See 2006
Depression 2006
Police Story 2006
Thirsty And Miserable 2006
Damaged II 2006
Room 13 2006
I Love You 2006
White Minority 2006
No More 2006
Slip It In 2006

Тексти пісень виконавця: Black Flag