Переклад тексту пісні Retired at 21 - Black Flag

Retired at 21 - Black Flag
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Retired at 21 , виконавця -Black Flag
Пісня з альбому: In My Head
У жанрі:Панк
Дата випуску:23.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SST

Виберіть якою мовою перекладати:

Retired at 21 (оригінал)Retired at 21 (переклад)
Had money in my pocket Були гроші в кишені
But he had a gun Але в нього був пістолет
How was I to know Звідки я мав знати
That I was a lucky one? Що мені пощастило?
You got me through this time Цього разу ви мене пережили
But my time will come Але мій час прийде
When things get wild Коли все стає диким
Ill get out from underneath the gun Я вийду з-під пістолета
Youre retired at 21 Ви вийшли на пенсію в 21
Your mind is gone Ваш розум зник
Your race is run Ваша гонка запущена
Youre retired at 21 Ви вийшли на пенсію в 21
You side with the law Ви на стороні закону
And the man with the gun І чоловік із пістолетом
Lookin for a thrill Шукайте гострих відчуттів
But it just aint that easy Але це не так просто
cause when you move in for the kill причина, коли ви переїжджаєте для вбивства
Got to get sleazy Треба недбати
The baitll come off the wild (?) Приманка вийде з дикої природи (?)
Before we crawl all over you Перш ніж ми наповзаємо вас
Weve both got power Ми обидва отримали владу
And at (?) youll dont know what Ill do Money money money І на (?) ви не знаєте, що я буду робити Гроші гроші гроші
ll buy you food into my brain Куплю вам їжу в мій мозок
But your heart cant even breathe Але твоє серце навіть дихати не може
cause your souls already claimed тому що ваші душі вже затребувані
Collecting a scrapbook Збір альбому для записок
Proud of what youve done Пишаюся тим, що ви зробили
No more pushing Більше не потрібно натискати
Retired at 21 Вийшов на пенсію в 21
Youre retired at 21 Ви вийшли на пенсію в 21
Your mind is gone Ваш розум зник
Your race is run Ваша гонка запущена
Youre retired at 21 Ви вийшли на пенсію в 21
You side with the law Ви на стороні закону
And the man with the gun І чоловік із пістолетом
Crapshoot crapshoot crapshoot crapshoot
Dont know what youll find there Не знаю, що ви там знайдете
Dont want no one Не хочу нікого
To catch you in a dare Щоб зловити вас у виборі
Your life story is complete Ваша історія життя завершена
The clock has got you beat Годинник вас побив
You look at life Ти дивишся на життя
Then you turn and retreat Потім ви повертаєтеся і відступаєте
Youre retired at 21 Ви вийшли на пенсію в 21
Your mind is gone Ваш розум зник
Your race is run Ваша гонка запущена
Youre retired at 21 Ви вийшли на пенсію в 21
You side with the law Ви на стороні закону
And the man with the gunІ чоловік із пістолетом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: