Переклад тексту пісні American Waste - Black Flag

American Waste (оригінал)

The worlds got some plans for me
Courthouse, jails and factories
Black and whites on the street
For me for me
I see my place in american waste
Faced with choices I can’t take
American waste american waste
On my own I see my fate
On my own on the way out
Small enough it’s all spelled out
I know what I see what I want
The doors are closed in this maze
I see my place in american waste
Faced with choices I can’t take
American waste american waste
On my own I see my fate
Boredom looks for it’s kicks
Going down on death
I see it coming
I can’t do anything
Not for me not for me
I won’t end up in the heap
I want out I’m free
Burning burning
I see my place in american waste
Faced with choices I can’t take
American waste american waste
On my own I see my fate

(переклад)

Світи мають на мене якісь плани
Суд, в'язниці та заводи
Чорно-білі на вулиці
Для мене для мене
Я бачу своє місце в американських відходах
Я зіткнувся з вибором, який я не можу прийняти
Американські відходи американські відходи
Сам я бачу свою долю
Сам на виході
Досить мало, все прописано
Я знаю, що бачу, що хочу
Двері в цьому лабіринті закриті
Я бачу своє місце в американських відходах
Я зіткнувся з вибором, який я не можу прийняти
Американські відходи американські відходи
Сам я бачу свою долю
Нудьга шукає себе
Смерть
Я бачу, що це наближається
Я нічого не можу зробити
Не для мене не для мене
Я не опинюся в купі
Я хочу вийти, я вільний
Горить горить
Я бачу своє місце в американських відходах
Я зіткнувся з вибором, який я не можу прийняти
Американські відходи американські відходи
Сам я бачу свою долю