Переклад тексту пісні Athens, France - Black Country, New Road

Athens, France - Black Country, New Road
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Athens, France, виконавця - Black Country, New Road. Пісня з альбому For the first time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.02.2021
Лейбл звукозапису: Ninja Tune
Мова пісні: Англійська

Athens, France

(оригінал)
She flies to Paris, France, I come down in her childhood bed
And write the words I'll one day wish that I had never said
Now all that I became must die before the forum thread
The cursed vultures feed and spread the seeded daily bread
And I guess I found out
What it's like
Oh, I am very young
But I am working
Working on the glow-up
I am the richest girl in every room
Mainline to the UE BOOM
They ask me
"Why don't you sing with an English accent?"
Well, I guess it's too late to change it now
In the rural American town fairground
I go 'round and I go 'round
It's a great wide gulf between intentions and what ground met me
I check my phone and make the sound
Like "Theme From Failure" performed, but for just you
Like the new road built out of Black Country ground
I have learned so little from all I lost in 2018
I think she's still waiting there for us, somewhere
Underneath what we built to keep the waters clean
It's a one-size-fits-all, hardcore, cyber-fetish, early-noughties zine
She sells Matcha shots to pay for printing costs and a PR team
She's recently enlightened and for some reason, that fazes me
It won't give up, too soft to touch and how hard could it really be?
(переклад)
Вона летить до Парижа, Франція, я лягаю в її дитяче ліжко
І напиши слова, які я колись побажав би ніколи не казати
Тепер усе, ким я став, має померти до того, як почнеться форум
Прокляті стерв'ятники годують і розкладають посіяний хліб насущний
І, мабуть, я дізнався
Що це таке
Ой, я дуже молодий
Але я працюю
Робота над освітленням
Я найбагатша дівчина в кожній кімнаті
Магістраль до UE BOOM
Вони мене питають
— Чому б тобі не співати з англійським акцентом?
Ну, мабуть, зараз пізно це змінювати
У сільському американському міському ярмарку
Я ходжу і ходжу навколо
Це велика прірва між намірами і тим, що мене зустріло
Я перевіряю телефон і даю звук
Як і "Theme From Failure", виконана, але тільки для вас
Як нова дорога, побудована на землі Чорної країни
Я так мало навчився з усього, що втратив у 2018 році
Я думаю, вона все ще чекає там на нас, десь
Під тим, що ми побудували, щоб вода була чистою
Це універсальний, хардкорний, кібер-фетиш, ранній журнал
Вона продає кадри матчу, щоб оплатити витрати на друк і PR-команду
Вона нещодавно просвітилася, і чомусь мене це бентежить
Він не здається, занадто м’який на дотик і наскільки він може бути твердим?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chaos Space Marine 2022
The Place Where He Inserted the Blade 2022
Track X 2021
Sunglasses 2021
Good Will Hunting 2022
Bread Song 2022
Basketball Shoes 2022
Opus 2021
Science Fair 2021
Track X (The Guest) 2021

Тексти пісень виконавця: Black Country, New Road