Переклад тексту пісні Think It Over - Black Box

Think It Over (оригінал)

You gotta understand, yes you do,
I just think it’s over
You know I’m your destination
But you keep on playing it cool
And the night is just a sensation
I know it’s calling for you
Don’t you think that is the right direction
Could just be going far out of the way
I thought was had a good chance,
You say you’ve gotta go
That’s why I tried
You might think it too
I mean you are the one
Who’ll by my man forever
My temptation
You gotta understand, so think it over…
Got to understand
You know my dream is perfection
All the same I’m thinking of you
And the night is like an obsession
A precious jewel for you
Can’t you see that is the right direction
Could just be going far out of the way
I thought was had a good chance,
You say you’ve gotta go
That’s why I tried
You might think it too
I mean you are the one
Who’ll by my man forever
My temptation
You gotta understand, so think it over…
Well I’m gonna have to choose between my liberty and you
You told me think it over, there was nothing I could do
Lay back relax and let love take over
No need to wait until am older
Or bolder I told ya all I wanna do is hold ya
Oh girl I feel the vibes let’s rock and rolla
Just lay 'n my shoulder and love me right
Come closer and I’ll think it over
You might think it too
I mean you are the one
Who’ll by my man forever
My temptation
Gotta understand, gotta understand…

(переклад)

Ви повинні зрозуміти, так, ви розумієте,
Я просто думаю, що все закінчилося
Ти знаєш, що я твій пункт призначення
Але ви продовжуєте грати це круто
А ніч — просто сенсація
Я знаю, що це кличе вас
Вам не здається, що це правильний напрямок
Це може просто зайти з дороги
Я думав, у мене був хороший шанс,
Ви кажете, що маєте йти
Тому я спробував
Ви також можете так подумати
Я маю на увазі, що ви той
Хто назавжди залишиться поруч із моїм чоловіком
Моя спокуса
Ви повинні зрозуміти, тому подумайте ...
Треба розуміти
Ви знаєте, що моя мрія — досконалість
Все одно я думаю про вас
А ніч наче одержимість
Дорогоцінна коштовність для вас
Хіба ви не бачите, що це правильний напрямок
Це може просто зайти з дороги
Я думав, у мене був хороший шанс,
Ви кажете, що маєте йти
Тому я спробував
Ви також можете так подумати
Я маю на увазі, що ви той
Хто назавжди залишиться поруч із моїм чоловіком
Моя спокуса
Ви повинні зрозуміти, тому подумайте ...
Що ж, мені доведеться вибирати між моєю свободою і тобою
Ви сказали мені подумати, я нічого не можу зробити
Розслабтеся і дозвольте любові взяти верх
Не потрібно чекати, поки я постараюся
Або сміливіше я сказав тобі все, що я хочу – це обтримати вас
О, дівчино, я відчуваю атмосферу lets rock and rolla
Просто ляжте мені на плече і любіть мене як слід
Підійди ближче, я подумаю
Ви також можете так подумати
Я маю на увазі, що ви той
Хто назавжди залишиться поруч із моїм чоловіком
Моя спокуса
Треба зрозуміти, зрозуміти…