Переклад тексту пісні The Beat Of Your Heart - Black Box

The Beat Of Your Heart (оригінал)

Well, if you think that you’ve got problems
It only means that you’re just gettin’on
Don’t give a damn what people think of you
I just can see that you, you’re gettin’on
You know the world is such a lovely thing to see
To the ones who live as if it was a dream
Yeah, yeah
Do what you do to me
I wanna tell you something
Be what you wanna be
Enjoy yourself together
Do what you do to me
I wanna tell you something
Bad times will come and go
And never last forever
Well, if you’re sad and feel so lonely
You’re not the only one who’s gettin’on
Don’t try to hide yourself behind the scenes
I’m very pleased to know you’re gettin’on
You know the world is such a lovely thing, you see
To the ones who live as if it was a dream
Yeah, yeah

The Beat Of Your Heart (переклад)

Ну, якщо ви думаєте, що у вас є проблеми
Це означає лише, що ви тільки починаєте
Не хвилюйтеся, що люди думають про вас
Я просто бачу, що ви, ви впоралися
Ви знаєте, що світ — це так прекрасно бачити
Тим, хто живе так, ніби це був сон
Так Так
Робіть те, що ви робите зі мною
Я хочу вам дещо сказати
Будьте тим, ким ви хочете бути
Насолоджуйтесь разом
Робіть те, що ви робите зі мною
Я хочу вам дещо сказати
Погані часи прийдуть і підуть
І ніколи не триватиме вічно
Ну, якщо вам сумно і так самотньо
Ви не єдиний, хто отримує
Не намагайтеся сховатися за лаштунками
Мені дуже приємно знати, що ви починаєте
Ви знаєте, що світ — це так прекрасна річ, бачите
Тим, хто живе так, ніби це був сон
Так Так