Переклад тексту пісні The Deverell Twins - Black Box Recorder

The Deverell Twins (оригінал)

I’m swimming with the Deverell Twins
I haven’t got a care in a world, not a care
They are looking after me
This is the age of chivalry
This is the age of alchemy
I’m invited by the Deverell Twins
I’m delighted to accept
Their hospitality
This is the life of luxury
It’s the beginning of the end
They showed me their charts
Away to the stars
Said I’m as pretty as a picture
I’m admired by the Deverell Twins
They’re very fond of me
They tell me their secret
This is the age of chivalry
It’s the beginning of the end
They started the fire
Stifled their grins
No-one suspected the Deverell Twins
I’m enchanted by the Deverell Twins
I’m as pretty as a picture

(переклад)

Я плаваю з близнюками Деверелл
Я не маю догляду у світі, не турботи
Вони доглядають за мною
Це епоха лицарства
Це епоха алхімії
Мене запрошують близнюки Деверелл
Я радий прийняти
Їх гостинність
Це життя розкоші
Це початок кінця
Вони показали мені свої графіки
Подалі до зірок
Сказав, що я гарна, як картина
Мною захоплюються Близнюки Деверелл
Вони дуже люблять мене
Вони розповідають мені свою таємницю
Це епоха лицарства
Це початок кінця
Вони розпалили вогонь
Придушили їхні посмішки
Ніхто не підозрював Близнюків Деверелл
Я зачарований Близнюками Деверелл
Я гарна, як картинка