Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Only The End Of The World, виконавця - Black Box Recorder. Пісня з альбому England Made Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.07.1998
Лейбл звукозапису: Chrysalis
Мова пісні: Англійська
It's Only The End Of The World(оригінал) |
It’s only the end of the world |
Not a death in the family |
We’ve seen all the best sights, been on all the best rides |
At the amusement park-on Saturday |
We got tongue-tied, after all the best fights |
Stuff that’s too boring to trash, it’s classless and crass |
It’s only the end of the world |
Since the circus left town |
We’ve been seen kicking round |
And now every caress, is some cul-de-sac |
We’ve already been down |
We’re just moving our lips, making the sound |
The ground is still spinning, but it’s slowing down |
It’s only the end of the world |
Where is the love? |
Satellites break up in the atmosphere |
Our ashes are scattered in space |
All of the answers fall into place |
It’s only the end of the world |
Since the circus left town |
The world just stopped spinning round |
We’ve seen all the prize fires the Sunday gun-fighters |
With their heads hanging down |
We just go were the money goes |
Your hands turn to dust, the magic is lost |
It’s only the end of the world |
Where is the love? |
It’s only the end of the world |
It’s only the end of the world |
The end of the world |
The end of the world |
The end of the world |
The end of the world |
(переклад) |
Це лише кінець світу |
Не смерть у сім’ї |
Ми бачили всі найкращі пам’ятки, були на всіх найкращих атракціонах |
У парку розваг у суботу |
Після всіх найкращих поєдинків ми зав’язали язик |
Речі, які надто нудні, щоб викидати їх у сміття, вони безкласові й брутальні |
Це лише кінець світу |
З тих пір, як цирк покинув місто |
Нас бачили, як кидалися |
А тепер кожна ласка — це глухий кут |
Ми вже впали |
Ми просто рухаємо губами, видаючи звук |
Земля все ще обертається, але сповільнюється |
Це лише кінець світу |
Де любов? |
Супутники розпадаються в атмосфері |
Наш прах розвіяний у космосі |
Усі відповіді стають на свої місця |
Це лише кінець світу |
З тих пір, як цирк покинув місто |
Світ просто перестав обертатися |
Ми бачили всі нагородні стрільби недільних бойовиків |
З опущеними головами |
Ми просто йдемо там, де йдуть гроші |
Ваші руки перетворюються на пил, магія втрачена |
Це лише кінець світу |
Де любов? |
Це лише кінець світу |
Це лише кінець світу |
Кінець світу |
Кінець світу |
Кінець світу |
Кінець світу |