Переклад тексту пісні Swinging - Black Box Recorder

Swinging (оригінал)

If you let me join your gang
I’ll show you things you’ve never dreamed of
After school we’ll steal a car
Drive until the feeling changes
All the people have to say, «We're swinging
We don’t like you, go away we’re swinging»
Feeling rotten to the core
And I don’t need you anymore
Are you a hardcore hooligan?
Did you really burn the old school down?
If I set fire to you now
Will you even make a sound?
All the people have to say, «We're swinging
We don’t like you, go away we’re swinging»
Feeling rotten to the core
And I don’t need you anymore
It’s the end of the affair
Bet you never thought you’d even get this far
And I dare you to look down
See how brave you really are
Monmouth, Cardiff to the south downs, «We're swinging
From the coast to the cathedral towns we’re swinging
Feeling rotten to the core
And I don’t need you anymore, and I don’t need you anymore

Swinging (переклад)

Якщо ви дозволите мені приєднатися до вашої банди
Я покажу тобі те, про що ти ніколи не мріяв
Після школи ми вкрадемо машину
Їдьте, поки відчуття не зміниться
Усі люди повинні сказати: «Ми розгойдуємось
Ти нам не подобаєшся, іди ми качаємо»
Відчуття гнилості до глибини душі
І ти мені більше не потрібен
Ви запеклий хуліган?
Ви справді спалили стару школу?
Якщо я підпалив тебе зараз
Ви навіть видаєте звук?
Усі люди повинні сказати: «Ми розгойдуємось
Ти нам не подобаєшся, іди ми качаємо»
Відчуття гнилості до глибини душі
І ти мені більше не потрібен
Це кінець справи
Б’юся об заклад, ви ніколи не думали, що зайдете так далеко
І я змушую вас поглянути вниз
Подивіться, який ти насправді сміливий
Монмут, Кардіфф на південний спад, «Ми розгойдуємось
Від узбережжя до соборних міст ми качаємося
Відчуття гнилості до глибини душі
І ти мені більше не потрібен, і ти мені більше не потрібен