Переклад тексту пісні Start As You Mean To Go On - Black Box Recorder

Start As You Mean To Go On (оригінал)

I left school and hit the high street
Had my youth in six weeks flat
Top shelf dust and Glastonbury
Learnt to be a secretary
If I can’t have it, nobody can
You follow the instructions, it’s all part of the plan
When you start as you mean to go on
Let’s get married, let’s have children
Split up when we’re twenty two
Cut our losses, screw our bosses
Get out while we’re still young
If I can’t have it, nobody can
You follow the instructions, it’s all part of the plan
When you start as you mean to go on
Paradise often falls apart
Home improvements for amusement
Smash this place to smithereens
Don’t forget to pay the premiums
Go abroad, don’t leave the gas on
If I can’t have it nobody can
You follow the instructions, it’s all part of the plan
When you start as you mean to go on
When you start as you mean to go on

Start As You Mean To Go On (переклад)

Я кинув школу і вийшов на вулицю
За шість тижнів моя молодість була рівною
Верхня полиця пил і Гластонбері
Навчився бути секретарем
Якщо я не можу цього отримати, ніхто не зможе
Ви дотримуєтеся інструкцій, це все входить у план
Коли ви починаєте, як ви хочете продовжити
Давай одружимося, будемо мати дітей
Розійдіться, коли нам виповниться двадцять два
Скоротіть наші втрати, накрутіть наших босів
Виходь, поки ми ще молоді
Якщо я не можу цього отримати, ніхто не зможе
Ви дотримуєтеся інструкцій, це все входить у план
Коли ви починаєте, як ви хочете продовжити
Рай часто розвалюється
Покращення будинку для розваг
Розбийте це місце вщент
Не забудьте сплатити премії
Їдьте за кордон, не залишайте газ включеним
Якщо я не можу отримати ніхто не зможе
Ви дотримуєтеся інструкцій, це все входить у план
Коли ви починаєте, як ви хочете продовжити
Коли ви починаєте, як ви хочете продовжити