Переклад тексту пісні Down - Black Bomb A

Down (оригінал)

Baby do you believe all what’s going around you?
Baby do you believe in me?
Baby do you believe all what’s going around you?
Baby do you believe in me?
I live my life like a fucking madman
'cause they want to destroy me
So I’m doing my best to make them pay da price
Like a dog, like a fox, like a prey, like a spy
I’m running all da way to save my life
You say you love my life, you say you love my style, you say…
But do you really know what il means to be with me
'cause I’m living like a criminal, I cannot be sentimental, but
I wanna change for you now
Alone
You’re down
But da people will
Bring you down
Down
You know they’ll never cease to burn you up inside
Down
You know they’ll never cease to burn you, to burn you up inside
«Hey you, do you think that’s a serious world !»
Alone
You’re down
But da people will
Bring you down
Down
You know they’ll never cease to burn you up inside
Down
You know they’ll never cease to burn you, to burn you up inside
«Hey you» «Hey you» «Hey you»…
«Break it down !»
I feel da pain, all that pain, for you and I
There is no more place, there’s no more place for you in my life
I don’t need your love
I dream of a better world…

Down (переклад)

Дитина, ти віриш всьому, що відбувається навколо тебе?
Дитина, ти віриш у мене?
Дитина, ти віриш всьому, що відбувається навколо тебе?
Дитина, ти віриш у мене?
Я живу своїм життям, як божевільний
бо вони хочуть мене знищити
Тому я роблю все можливе, щоб змусити їх заплатити ціну
Як собака, як лисиця, як здобич, як шпигун
Я біжу весь день, щоб врятувати своє життя
Ви кажете, що любите моє життя, ви кажете, що любите мій стиль, ви кажете…
Але ви справді знаєте, що означає бути зі мною
тому що я живу як злочинець, я не можу бути сентиментальним, але
Я хочу змінити для вас зараз
На самоті
Ви впали
Але люди будуть
Звести вас вниз
Вниз
Ви знаєте, що вони ніколи не перестануть спалювати вас ізсередини
Вниз
Ви знаєте, що вони ніколи не перестануть спалювати вас, спалювати тебе зсередини
«Привіт, ви думаєте, що це серйозний світ?»
На самоті
Ви впали
Але люди будуть
Звести вас вниз
Вниз
Ви знаєте, що вони ніколи не перестануть спалювати вас ізсередини
Вниз
Ви знаєте, що вони ніколи не перестануть спалювати вас, спалювати тебе зсередини
«Гей ти» «Гей ти» «Гей ти»…
"Розбити його !"
Я відчуваю біль, увесь цей біль за вас і за мене
Немає більше місця, немає більше місця для тебе в мому житті
Мені не потрібна твоя любов
Я мрію про кращий світ…