Переклад тексту пісні Be My Guest - Black Bomb A

Be My Guest (оригінал)

Be my guest
Come home and take my place
Be my guest
Be — Be my guest
Trust me, trust me, I’m by your side
I give you my life so that you can save me
I rule the game, I want it see so I can help you
You think you can privide all my needs
Believe me, I want to see you going better
I give you my life and the one of those I love
You keep on surviving, I suggest your life
Be my guest and take place
If you feel the urge, Call me by my name
If you need illusion by my name
If you feel the urge, Call me by my name
You will find the light by my name
Let me be a modern time vampire
Behind the door, You wait like a bird of prey
I’m blessed by God, He commands me to rule this world
You think, You know my death will be slow
Why resist me while I can relieve your sufferings
One day, Your arrogance will prove you wrong
I drink your wealth to calm my thirst of fortune
Be my guest and take place
If you feel the urge, Call me by my name
If you need illusion by my name
So If you feel the urge, Call me by my name
You will find the light by my name
Always the same reasons
Give hapiness and then burn it
Destroy lives coz they’re worth nothing
Myselfish being stands before all
Incarnated by the law of divine
Your thirst of blood drives you blind
Feed the hatred who’ll kill yourself
Human being persist in making history repeats
I always can find good reasons
To pull covers from my part
Fear my name, You: Weak
Listen and learn from me
If you feel the urge, Call me by my name
If you need illusion by my name
So If you feel the urge, Call me by my name
You will find the light by my name

(переклад)

Будь моїм гостем
Приходь додому і займай моє місце
Будь моїм гостем
Будь — будь моїм гостем
Повір мені, повір мені, я поруч із тобою
Я віддаю тобі своє життя, щоб ти врятував мене
Я керую грою, хочу бачити, щоб можу вам допомогти
Ви думаєте, що можете задовольнити всі мої потреби
Повірте мені, я хочу побачити, як ви поправляєтеся
Я віддаю тобі своє життя і те, кого я люблю
Ви продовжуєте виживати, я пропоную ваше життя
Будьте моїм гостем і займайте місце
Якщо ви відчуваєте бажання, назвіть мене на моє ім’я
Якщо вам потрібна ілюзія на моє ім’я
Якщо ви відчуваєте бажання, назвіть мене на моє ім’я
Ви знайдете світло під моїм ім’ям
Дозвольте мені стати вампіром сучасності
За дверима ти чекаєш, як хижий птах
Мене благословив Бог, Він наказує мені керувати цим світом
Ти думаєш, ти знаєш, що моя смерть буде повільною
Навіщо мені чинити опір, поки я можу полегшити твої страждання
Одного разу ваша зарозумілість доведе, що ви неправі
Я п’ю твоє багатство, щоб заспокоїти спрагу багатства
Будьте моїм гостем і займайте місце
Якщо ви відчуваєте бажання, назвіть мене на моє ім’я
Якщо вам потрібна ілюзія на моє ім’я
Тож Якщо ви відчуваєте бажання, назвіть мене на мого імені
Ви знайдете світло під моїм ім’ям
Завжди ті самі причини
Дай щастя, а потім спали його
Знищуйте життя, бо вони нічого не варті
Моє буття стоїть перед усіма
Втілений за законом божественного
Жага крові осліплює вас
Підживлюйте ненависть, хто вб’є себе
Людина наполегливо повторює історію
Я завжди можу знайти вагомі причини
Щоб зняти кришки з моєї сторони
Бійся мого імені, ти: слабкий
Слухайте і вчіться від мене
Якщо ви відчуваєте бажання, назвіть мене на моє ім’я
Якщо вам потрібна ілюзія на моє ім’я
Тож Якщо ви відчуваєте бажання, назвіть мене на мого імені
Ви знайдете світло під моїм ім’ям