Переклад тексту пісні No one knows - Black Bomb A

No one knows (оригінал)

No one, No
No one can tell me why, why
People confound pleasure with rape
If the walls of these cellars
Could speak, could tell us the truth now
Now, I want truth
Always the same scenes
You dream about it
Always the same plans
Envy is so strong
Unfortunate fate and free hate
Obsession is so big
No one, No
No one can tell me why, why
Kids become criminals
Next door, your own daughter
Mollested like an animal
An easy prey
You 'll deserve the hate you create
You’d played with someonelses fate
The broken lives you carry on
Your worst nightmares, they will become but
No one, No
No one can tell me how
Human being can fall so deep
When man becomes a pig
And that rape becomes a rule
Shame on you, Shame on you
Shame on you, Shame on you
Ref:
No one knows
Facing powerless lost innocence
My hate grows slow
Your sister’s maybe screaming next door
No one, No
No one can tell me why
People confound pleasure with rape
If the walls of these cellars
Could speak, could tell us the truth now
Now, I want truth
A no man’s land for human right
Where respect deals only with violence
A sad rule for a non-sense game
Whose victim each time the same
Ref:
No one knows
Facing powerless lost innocence
My hate grows slow
Your sister’s maybe screaming next door
No one, No
No one can tell me how
Human being can fall so deep
When man becomes a pig
And that rape becomes a rule
Shame on you, Shame on you
Shame on you, Shame on you

(переклад)

Ніхто, ні
Ніхто не може сказати мені, чому, чому
Люди плутають задоволення зі зґвалтуванням
Якщо стіни ціх підвалів
Могли б говорити, могли сказати нам правду зараз
Тепер я хочу правди
Завжди одні й ті ж сцени
Ви мрієте про це
Завжди ті самі плани
Заздрість настільки сильна
Нещасна доля і вільна ненависть
Одержимість так велика
Ніхто, ні
Ніхто не може сказати мені, чому, чому
Діти стають злочинцями
По сусідству твоя рідна дочка
Знущалися, як тварина
Легка здобич
Ви заслужите ненависть, яку ви створюєте
Ти грав з чужою долею
Розбиті життя, які ви продовжуєте
Ваші найгірші кошмари, вони стануть але
Ніхто, ні
Ніхто не може сказати мені, як
Людина може впасти так глибоко
Коли людина стає свинею
І це зґвалтування стає правилом
Соромно, соромно
Соромно, соромно
Посилання:
Ніхто не знає
Зіткнувшись з безсилою втраченою невинністю
Моя ненависть зростає повільно
Ваша сестра, можливо, кричить по сусідству
Ніхто, ні
Ніхто не може сказати мені, чому
Люди плутають задоволення зі зґвалтуванням
Якщо стіни ціх підвалів
Могли б говорити, могли сказати нам правду зараз
Тепер я хочу правди
Нічийна земля за права людини
Де повага має справу лише з насильством
Сумне правило для безглуздої гри
Чия жертва кожного разу однакова
Посилання:
Ніхто не знає
Зіткнувшись з безсилою втраченою невинністю
Моя ненависть зростає повільно
Ваша сестра, можливо, кричить по сусідству
Ніхто, ні
Ніхто не може сказати мені, як
Людина може впасти так глибоко
Коли людина стає свинею
І це зґвалтування стає правилом
Соромно, соромно
Соромно, соромно