Переклад тексту пісні Coração do Meu Mundo - Black Alien

Coração do Meu Mundo (оригінал)

O nome dela é Diana
'Cê já ouviu falar?
A mulher mais linda do sistema solar
Gata, rápida no gatilho
Meu coração: acelerar
Eu saio do meu trilho
Não leva desaforo para casa, ela devolve
Descarrega seu revólver
A visão do paraíso, no mundo distante
É a sua silhueta cavalgando no horizonte
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou em mim, foi meu bem (peep this: the one, two)
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou no meu bem
Eu sou o forasteiro
Aquele que ninguém sabe de onde veio
O seresteiro que acertou em cheio
O coração da gata do tiro certeiro
Na pequena e pacata cidade
Ganância, ouro e muito dinheiro
Ladrões, prostitutas, vários trapaceiros
Uma vez, no oeste bravio
Mantenho apagado meu curto pavio
Porque, sem essa mulher, meu mundo é muito mais vazio
Quando um sentimento desse atinge o seu alvo
Não há como sair são e salvo
(Não há como sair são e salvo)
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou em mim, foi meu bem (peep this: the one, two)
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou no meu bem
O nome dela é Diana
(Bugue-bugue, bem, bem
Bangue-bangue, meu bem) (x5)
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou em mim, foi meu bem (peep this: the one, two)
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou no meu bem
O nome dela é Diana
'Cê já ouviu falar?
A mulher mais linda do sistema solar
Gata, rápida no gatilho
Meu coração: acelerar
Eu saio do meu trilho
Não leva desaforo para casa, ela devolve
Descarrega seu revólver
A visão do paraíso, no mundo distante
É a sua silhueta cavalgando no horizonte
Princesa única na sua espécie
Difícil explicar o fascínio que ela exerce
Subi no trem na estação de Albuquerque
Pra nunca mais voltar pr’um amor que não se esquece
Memórias do que eu nunca vivi
Tentar ser feliz
Cortar o mal pela raiz
O que você me diz?
Diana, meu amor, o que você me diz?
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou em mim, foi meu bem (peep this: the one, two)
Bangue-bangue, bem, bem, alguém
Atirou no meu bem

(переклад)

Її звуть Діана
'Ти коли-небудь чув про це?
Найкрасивіша жінка в Сонячній системі
Дитина, швидко натисни на спусковий гачок
Моє серце: прискоритись
Я збиваю з колії
Вона не забирає образу додому, а повертає
розрядити свій револьвер
Бачення раю в далекому світі
Це твій силует, що випливає на горизонті
Бах-банг, ну-ну, хтось
Застрелив мене, це був мій милий (подивись це: один, два)
Бах-банг, ну-ну, хтось
Стріляв моє добре
Я аутсайдер
Той, звідки ніхто не знає
Серенадер, який правильно зрозумів
Серце впевненого кота
У маленькому та мирному містечку
Жадібність, золото і багато грошей
Злодії, повії, різні шахраї
Колись, на дикому заході
Я тримаю свій короткий запобіжник вимкненим
Бо без цієї жінки мій світ набагато порожній
Коли таке відчуття досягає своєї мети
Немає виходу цілий і здоровий
(Немає виходу цілий і здоровий)
Бах-банг, ну-ну, хтось
Застрелив мене, це був мій милий (подивись це: один, два)
Бах-банг, ну-ну, хтось
Стріляв моє добре
Її звуть Діана
(Буга-жучок, ну, добре
Bang-bang, baby) (x5)
Бах-банг, ну-ну, хтось
Застрелив мене, це був мій милий (подивись це: один, два)
Бах-банг, ну-ну, хтось
Стріляв моє добре
Її звуть Діана
'Ти коли-небудь чув про це?
Найкрасивіша жінка в Сонячній системі
Дитина, швидко натисни на спусковий гачок
Моє серце: прискоритись
Я збиваю з колії
Вона не забирає образу додому, а повертає
розрядити свій револьвер
Бачення раю в далекому світі
Це твій силует, що випливає на горизонті
Унікальна в своєму роді принцеса
Важко пояснити її захоплення
Я сів у потяг на станції Альбукерке
Щоб ніколи не повертатися до кохання, яке не забувається
Спогади про мене ніколи не жили
Намагайтеся бути щасливими
Виріжте зло в зародку
Що ти сказав?
Діана, кохана, що ти мені скажеш?
Бах-банг, ну-ну, хтось
Застрелив мене, це був мій милий (подивись це: один, два)
Бах-банг, ну-ну, хтось
Стріляв моє добре