Переклад тексту пісні Down To Me - Bittersweet

Down To Me - Bittersweet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down To Me , виконавця -Bittersweet
Пісня з альбому: BTSWT
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:History

Виберіть якою мовою перекладати:

Down To Me (оригінал)Down To Me (переклад)
Every turn of line it starts to feel Кожен поворот рядка починається відчуватися
Like the devil and the deal Як диявол і угода
She’s the queen of poison heart Вона — королева отруйного серця
A diamond in an avalanche Діамант у лавині
Simmer down Охолонути
Crawl to me Доповзі до мене
I’ll get down my knees Я впаду на коліна
Like a fool Як дурень
Turn and turn the lights off Увімкніть і вимкніть світло
Show your doubt Покажіть свій сумнів
Little frighten aren’t you, love? Ти трошки боїшся, любий?
Excitement i can see in your eyes Я бачу хвилювання в твоїх очах
A battle in a final tide Битва в останньому припливі
Simmer down Охолонути
Talk to me Поговори зі мною
I’ll get down on my knees Я встану на коліна
Like a fool Як дурень
If I could turn the night to fancy call Якби я зміг перетворити ніч на вишуканий дзвінок
Oh heaven, I wanna see you coming О небеса, я хочу побачити, як ти прийдеш
Like a river we’ll flow, my love Як річка, ми потечемо, моя люба
Little whine when you talked in your sleep, then you’ll know Коли ти розмовляв уві сні, то ти дізнаєшся
Turn and turn around Повернись і обернись
Hold your doubt Притримай свій сумнів
Little frighten aren’t you, love? Ти трошки боїшся, любий?
And cast your spells, dirty tricks І чаруйте, підступи
Pin me down, how’d you feel? Прикріпіть мене, як ви себе почуваєте?
Simmer down, down to me Тушіть, до мене
I’ll get down on my knees Я встану на коліна
Like a fool Як дурень
The clock is ticking tock, the time is here Годинник б’є, час настав
Don’t be frighten, don’t you dear Не лякайтеся, любий
There’s an ending fitting every start На кожному початку є відповідний кінець
When we’re out of time Коли у нас не вистачає часу
How’s it gonna be?Як це буде?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: