Переклад тексту пісні Aimless - Bittersweet

Aimless - Bittersweet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aimless, виконавця - Bittersweet. Пісня з альбому Postcard from Nowhere, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.07.2017
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Aimless

(оригінал)
Drag myself into another day
Searching for change, can’t spare the change
Unclear of what I wanna do
Tired of the old but where’s the new?
And as the hours dissolve into a day
This endless talk just brings further delay
I start to feel that I am
Aimless, aimless, aimless once again
I know it’s all been said before
So I say less when you want more
Trying to make the two ends meet
And ending up with one frayed piece
And as the days unfold another year
There still remains this ever constant fear
That I’ll always be just
Aimless, aimless, aimless once again
As you progress to radio
And the television screen
I’m stuck in the sidings
Thinking what might have been
And the accolades and love
Are showered on you from above
While I stare from the window to the street
With unsure hands and restless feet
And yet again you’re going out
And I’m destined to stay in
With ideas beset by doubt
Validity that’s wearing thin
Just like the seconds in a sale
Like the untouched summer ale
The words just seem to melt away
And I’m scared I’ll always stay…
Aimless, aimless, aimless once again
(переклад)
Втягнути себе в інший день
Шукаючи змін, не можу позбутися змін
Незрозуміло, що я хочу робити
Втомилися від старого, але де нове?
І коли години перетворюються на день
Ця нескінченна розмова лише приносить додаткову затримку
Я починаю відчувати, що я є
Безцільно, безцільно, ще раз безцільно
Я знаю, що це все було сказано раніше
Тому я кажу менше, коли ви хочете більше
Намагаючись звести два кінці з кінцями
І в результаті один потертий шматок
І як дні розгортаються ще один рік
Цей постійний страх все ще залишається
Що я завжди буду справедливим
Безцільно, безцільно, ще раз безцільно
Коли ви переходите на радіо
І екран телевізора
Я застряг у під’їздах
Думаючи, що могло бути
І похвали і любов
Обсипаються на вас зверху
Поки я дивлюсь із вікна на вулицю
З невпевненими руками і неспокійними ногами
І знову ти виходиш
І мені судилося залишитися
Ідеї, пов’язані з сумнівом
Термін дії, який носить тонкий
Так само, як секунди в розпродажі
Як недоторканий літній ель
Здається, слова просто тануть
І я боюся, що завжди залишуся...
Безцільно, безцільно, ще раз безцільно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nothing Much Else to Say 2017
Inspire Desire 2016
Let It Fall 2016
Revelation 2016
Down To Me 2016
Control 2016
It's Monday 2016
In Bloom 2016
Come On 2016
Knight of the Round Table 2011
Roll Again 2017
Sayers and Doers 2017
Ornamental 2017
Ode to Kenley Road 2017
The Man Who Talked to Horses 2017
Whatever Happened to Marissa? 2017
Postcard from Nowhere 2017
Untitled 2016
Four Years 2016
Shiver 2016

Тексти пісень виконавця: Bittersweet