Переклад тексту пісні Noose - Biting Elbows

Noose (оригінал)

Working late on a Saturday night
Some things depend on me
A full of tank of gas with nowhere to go
Is sadness guaranteed
Others call, I don’t care at all
But for her I drop it all
What is money what is time
To a man with a woman on his mind
Yeah, a woman on his mind
She’s the sweetest noose around my neck
And the chair I’ll kick to end this act
Don’t tell me I have to go
I am busy living it up
Nights are generally fine
But the days are fucked up
Walking home on a Sunday morning
Body starts to shake
Calmly lie down on the tracks
Bitten by a snake
I am rattled and unravelled
She makes me feel like time travel
Hot outside, I got November
Peace of mind I can’t remember
If you’re bound to let me down
I will sleep upon the snow
If destruction be thy name on the walls of Jericho

Noose (переклад)

Робота пізно в суботу ввечері
Деякі речі залежать від мене
Повний бак газу, нікуди діти
Смуток гарантований
Інші дзвонять, мені взагалі байдуже
Але заради неї я все кидаю
Що таке гроші, що час
Чоловікові, який думає про жінку
Так, жінка на думах
Вона наймиліша петля на моїй шиї
І стілець, який я пнув, щоб закінчити цей акт
Не кажи мені, що я маю йти
Я зайнятий це живий
Ночі загалом хороші
Але дні прокляті
У неділю вранці пішки додому
Тіло починає тремтіти
Спокійно ляжте на доріжки
Укусила змія
Я розчуханий і розбитий
Вона змушує мене відчуватися як подорож у часі
На вулиці жарко, у мене листопад
Спокій, я не пам’ятаю
Якщо ви мене підведете
Я буду спати на снігу
Якщо знищення буде твоє ім’я на мурах Єрихону