Переклад тексту пісні For the Kill - Biting Elbows

For the Kill - Biting Elbows
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For the Kill , виконавця -Biting Elbows
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:02.04.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

For the Kill (оригінал)For the Kill (переклад)
My friends, my lovers and everyone I cared for are dead Мої друзі, мої коханці і всі, про кого я піклувався, померли
They said Вони сказали
You’ll die soon enough anyway Ти все одно помреш досить скоро
Shut up I can’t Замовкнути я не можу
Mainly because I never could and how could I start now Головним чином тому, що я ніколи не міг і як міг би почати зараз
I drink water perhaps contaminated Я п’ю воду, можливо, забруднену
By the split of the Шляхом розколу
Atomblens then a war couple thousand feet Атомбленс тоді війни пару тисяч футів
Away from me Подалі від мене
And others of my kind І інші мого роду
My mind Мій розум
Is on its own tonight Сьогодні ввечері сам по собі
My blood it shakes and through my veins and travels to my head Моя кров тремтить, по венах мандрує до моєї голови
They said Вони сказали
You’ll die soon enough anyway Ти все одно помреш досить скоро
Shut up I can’t Замовкнути я не можу
Mainly because I never could and how could I start now Головним чином тому, що я ніколи не міг і як міг би почати зараз
Honney I’m down Любий, я впав
Not that i need you Не те щоб ти мені потрібен
Look at me now Подивись на мене зараз
You’ve made a believer Ви зробили віруючим
Turn it up, turn it up, turn it up Підвищуйте, підвищуйте, підвищуйте
Some more Трошки більше
Why would I be Чому б я був
Standing still Стоячи на місці
When you’ve got blood that I need to spill Коли у тебе кров, яку мені потрібно пролити
ooooooh yeeaaahh ооооо дааааа
I’m looking for a thrill Шукаю гострих відчуттів
I’m in for the kill Я за вбивство
I aint a killer not by my own design Я не вбивця не за власним задумом
Vengeance is my business Помста - це моя справа
Business is doing fine Бізнес йде добре
One and a half drinks making my mind think there’s a return Півтора напою змушують мене думати, що є повернення
But I’m loving it out here Але мені подобається тут
Overseeing ther dreams burn Спостерігаючи за тим, як горять мрії
My blood it shakes and through my veins and travels to my head Моя кров тремтить, по венах мандрує до моєї голови
They said Вони сказали
You’ll die soon enough anyway Ти все одно помреш досить скоро
Shut up I can’t Замовкнути я не можу
Mainly because I never could and how could I start now Головним чином тому, що я ніколи не міг і як міг би почати зараз
Honney I’m down Любий, я впав
Not that i need you Не те щоб ти мені потрібен
Look at me now Подивись на мене зараз
You’ve made a believer Ви зробили віруючим
Turn it up, turn it up, turn it up Підвищуйте, підвищуйте, підвищуйте
Some more Трошки більше
Why would I be Чому б я був
Standing still Стоячи на місці
When you’ve got blood that I need to spill Коли у тебе кров, яку мені потрібно пролити
ooooooh yeeaaahh ооооо дааааа
I’m looking for a thrill Шукаю гострих відчуттів
I’m in for the killЯ за вбивство
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2013
2020
2011
2011
2020
2011
2020
2020
2011
2020
2017
2011
2020
2011
2020
2018
2011
2020
2011
Тексти пісень виконавця: Biting Elbows