Переклад тексту пісні She Wants You - Billie

She Wants You (оригінал)

I Know she wants, I know she wants
I Know she wants, I know she wants
I Know she wants, I know she wants
I Know she wants, I know she wants
Boy I know you better
That you think you know yourself
I know where your coming from
Seeing you together
And I swear I can tell
There’s somthing going on
I’ve seen her expression
as she looks in your direction
Its there in your eyes
You say there’s no conection
You don’think thats her intention
Baby you must be blind
I know that she want you
She wants you, She wants you
I know it instinctivly
(I Know she wants, I know she wants you)
I know that she wants you
She wants you, She wants you
You say your in love with me
(I Know she wants, I know she wants you)
Boy you think I’m crazy
You say she don’t mean a thing
That I’m the one for you
SHe just wants your body baby
She don’t give a damm
What I’ve been going through
She wants satisfaction
To be centre of attraction
I’ts clear to me She needs no imitations
Shes got such dertermination
Baby you still don’t see
I know that she want you
She wants you, She wants you
I know it instinctivly
(I Know she wants, I know she wants you)
I know that she wants you
She wants you, She wants you
You say your in love with me
(I Know she wants, I know she wants you)
You understand
You take my hand
You’re proud to be my man
And I won’t let you go
I’ve seen her expression
As she looks in your direction
Its there in your eyes
You say theres no conection
You don’t think thats her intention
Baby you must be blind
I know that she want you
She wants you, She wants you
I know it instinctivly
(I Know she wants, I know she wants you)
I know that she wants you
She wants you, She wants you
You say your in love with me
(I Know she wants, I know she wants you)
Repeat Chorus

(переклад)

Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче
Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче
Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче
Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче
Хлопче, я знаю тебе краще
Що ти думаєш, що знаєш себе
Я знаю, звідки ти
Бачити вас разом
І клянусь, що можу сказати
Щось відбувається
Я бачив її вираз обличчя
як вона дивиться у твій бік
Він у твоїх очах
Ви кажете, що немає зв’язку
Ви не думаєте, що це її намір
Дитинко, ти, мабуть, сліпий
Я знаю, що вона хоче тебе
Вона хоче тебе, вона хоче тебе
Я знаю це інстинктивно
(Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче тебе)
Я знаю, що вона хоче тебе
Вона хоче тебе, вона хоче тебе
Ви кажете, що закохані в мене
(Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче тебе)
Хлопче, ти думаєш, що я божевільний
Ви кажете, що вона нічого не означає
Що я для тебе
Вона просто хоче, щоб ваше тіло було дитиною
Їй байдуже
Те, що я пережив
Вона хоче задоволення
Щоб бути центром приваблення
Мені зрозуміло Їй не потрібні наслідування
Вона отримала таку рішучість
Дитино, ти досі не бачиш
Я знаю, що вона хоче тебе
Вона хоче тебе, вона хоче тебе
Я знаю це інстинктивно
(Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче тебе)
Я знаю, що вона хоче тебе
Вона хоче тебе, вона хоче тебе
Ви кажете, що закохані в мене
(Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче тебе)
Ти розумієш
Ти береш мене за руку
Ти пишаєшся тим, що є моїм чоловіком
І я не відпущу тебе
Я бачив її вираз обличчя
Коли вона дивиться у ваш бік
Він у твоїх очах
Ви кажете, що немає зв’язку
Ви не думаєте, що це її намір
Дитинко, ти, мабуть, сліпий
Я знаю, що вона хоче тебе
Вона хоче тебе, вона хоче тебе
Я знаю це інстинктивно
(Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче тебе)
Я знаю, що вона хоче тебе
Вона хоче тебе, вона хоче тебе
Ви кажете, що закохані в мене
(Я знаю, що вона хоче, я знаю, що вона хоче тебе)
Повторіть хор