
Дата випуску: 25.07.1999
Мова пісні: Англійська
Revolt Into Style(оригінал) |
The posters on your wall mark every fashion’s rise and fall |
Why try to keep the past alive |
And though I know the time is almost 1984 |
It feels like 1965 |
The music in my room is always slightly out of tune |
My harmony is up on trial |
And though I know the rhythm you’d prefer me dancing to |
I’ll turn my revolt into style |
I hear the voice of America, telling me to hurry |
I don’t know, should I stay or should I go? |
Social scientists say New York is dying |
It’s retiring in an artificial glow |
Psychoanalysts, TV panelists |
Maybe I’d like it for a while |
Locked in a motor car, drunk in a piano bar |
Turning my revolt into style |
Turning my revolt into style |
The video is showing pictures from some other world |
But it’s OK, don’t touch that dial |
Your magazine is interviewing one of several girls |
Who’ve turned their revolt into style |
The mirrors in my eyes are always focused in surprise |
My mouth is covered by a smile |
You’ll never know what lies behind these public alibis |
I’ll turn my revolt into style |
I’ll turn my revolt into style |
I’ll turn my revolt into style |
(переклад) |
Плакати на вашій стіні відзначають злет і падіння моди |
Навіщо намагатися зберегти минуле |
І хоча я знаю, що зараз майже 1984 рік |
Таке відчуття 1965 року |
Музика в моїй кімнаті завжди трохи не налаштована |
Моя гармонія піддається випробуванню |
І хоча я знаю ритм, у якому ти віддаєш перевагу, щоб я танцював |
Я перетворю свій бунт на стиль |
Я чую голос Америки, який каже мені поспішати |
Я не знаю, мені залишитися чи має поїхати? |
Соціологи кажуть, що Нью-Йорк вмирає |
Він гасне у штучному світінні |
Психоаналітики, телевізійники |
Можливо, я хотів би це деякий час |
Замкнений у автомобілі, п’яний у піано-барі |
Перетворюю мій бунт на стиль |
Перетворюю мій бунт на стиль |
Відео показує зображення з іншого світу |
Але це нормально, не чіпайте цей циферблат |
Ваш журнал бере інтерв’ю в однієї з кількох дівчат |
Хто перетворив своє повстання на стиль |
Дзеркала в моїх очах завжди зосереджені в здивуванні |
Мій рот вкриває усмішка |
Ви ніколи не дізнаєтесь, що ховається за цими публічними алібі |
Я перетворю свій бунт на стиль |
Я перетворю свій бунт на стиль |
Я перетворю свій бунт на стиль |
Назва | Рік |
---|---|
Substitute Flesh | 1999 |
The Atom Age | 1999 |
For Young Moderns | 1999 |
Radar In My Heart | 1999 |
A Better Home In The Phantom Zone | 1999 |
Wonder Toys That Last Forever | 1999 |
Acquitted By Mirrors | 1999 |
Furniture Music | 1999 |
Stop/Go/Stop | 1999 |
Stay Young (BBC Radio 1 Friday Rock Show Session) | 1999 |