Переклад тексту пісні Furniture Music - Bill Nelson's Red Noise

Furniture Music - Bill Nelson's Red Noise
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Furniture Music, виконавця - Bill Nelson's Red Noise
Дата випуску: 25.07.1999
Мова пісні: Англійська

Furniture Music

(оригінал)
I get so tired of my room
It makes the same sounds every day
Sometimes I move my things around
It helps eliminate the boredom
There is no order in my room
A place where accidents can happen
I like the table and my chair
Sometimes I listen to their pattern
Furniture music
I make furniture music
I like furniture music… OK?
I sit alone inside my room
It makes me feel as if I’m happy
Sometimes when I have time to kill
I watch the world outside my window
It never rains inside my room
My carpet is the color green
There is a lock on every door
One never knows what things may happen
Furniture music
I make furniture music
I like furniture music… OK
My room has the modern style of interior decoration
My room is a model of design
When I’m feeling happy I make furniture music
When I’m feeling sad I watch the rain
I like to read books in my room
It helps me in my quest for knowledge
Sometimes I think about my life
The source of all my inspiration
There is a clock upon the wall
I light a fire in the winter
Its light illuminates my room
And throws my shadow in the corner
Furniture music
I make furniture music
I like furniture music
I am furniture
(переклад)
Я так втомлююся від своєї кімнати
Він щодня видає ті самі звуки
Іноді я переношу свої речі
Це допомагає позбутися нудьги
У моїй кімнаті немає порядку
Місце, де можуть статися аварії
Мені подобається стіл і мій стілець
Іноді я слухаю їхній малюнок
Меблева музика
Я роблю меблеву музику
Мені подобається меблева музика… Добре?
Я сиджу один у своїй кімнаті
Це змушує мене відчувати себе щасливим
Іноді, коли я встигаю вбити
Я спостерігаю за світом за вікном
У моїй кімнаті ніколи не йде дощ
Мій килим зеленого кольору
На кожних дверях є замок
Ніколи не знаєш, що може статися
Меблева музика
Я роблю меблеву музику
Мені подобається меблева музика… Добре
Моя кімната має сучасний стиль інтер’єру
Моя кімната є зразком дизайну
Коли я почуваюся щасливим, я створюю меблеву музику
Коли мені сумно, я дивлюся на дощ
Я люблю читати книжки у своїй кімнаті
Це допомагає мені в моїх пошуках знань
Іноді я думаю про своє життя
Джерело всього мого натхнення
На стіні є годинник
Взимку я розпалю багаття
Його світло освітлює мою кімнату
І кидає мою тінь у кут
Меблева музика
Я роблю меблеву музику
Мені подобається меблева музика
Я меблі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Substitute Flesh 1999
The Atom Age 1999
For Young Moderns 1999
Radar In My Heart 1999
A Better Home In The Phantom Zone 1999
Wonder Toys That Last Forever 1999
Acquitted By Mirrors 1999
Revolt Into Style 1999
Stop/Go/Stop 1999
Stay Young (BBC Radio 1 Friday Rock Show Session) 1999